ทริปทะเล(tríp tá-lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပင်လယ် / ကမ်းခြေ ခရီးစဉ်
ပင်လယ် သို့မဟုတ် ကမ်းခြေသို့ အလည်အပတ်သွားခြင်း၊ အပန်းဖြေခရီးထွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည့် အလွတ်သဘောစကားစု (ทริปทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီး + ทะเลทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေ ကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်)။
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-layပင်လယ် / ကမ်းခြေ ခရီးစဉ်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ ငါတို့ ပင်လယ်ခရီး သွားကြမလား။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေအပိုင်း 2
ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-layပင်လယ် / ကမ်းခြေ ခရီးစဉ်