รายงานเหตุ(raai ngaan hèt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖြစ်စဉ်ကို သတင်းပို့သည်
ဖြစ်ပွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်တစ်ခုနှင့် ပတ်သက်၍ တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက် သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းကို ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeတာဝန်ရှိသူจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်รายงานเหตุraai ngaan hètรายงานเหตุraai ngaan hèt1ဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာ2ဖြစ်စဉ်ကို သတင်းပို့သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)โรงพักrohng pákโรงพักrohng pákရဲစခန်းครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
တာဝန်ရှိသူက ရဲစခန်းမှာ ဖြစ်စဉ်ကို သွားရောက်တိုင်ကြားပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พยานpá-yaanที่têeเห็นhĕnอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètต้องdtôngไปbpaiรายงานเหตุraai ngaan hètกับgàpตำรวจdtam-rùuatเพื่อpêuuaเป็นbpenหลักฐานlàk tăan
မတော်တဆမှုကို မြင်တွေ့ခဲ့တဲ့ သက်သေက သက်သေအထောက်အထားအဖြစ် ရဲစခန်းမှာ ဖြစ်စဉ်ကို သွားရောက်တိုင်ကြားရပါမယ်။
ทันทีที่tan-tee têeเห็นhĕnไฟไหม้fai mâiเขาkăoก็gâwรีบrêepโทรศัพท์ไปtoh-rá-sàp bpaiรายงานเหตุraai ngaan hètที่têeเบอร์ber199
မီးလောင်နေတာကို မြင်မြင်ချင်းပဲ သူက နံပါတ် ၁၉၉ ကို အမြန်ဖုန်းဆက်ပြီး ဖြစ်စဉ်ကို တိုင်ကြားခဲ့ပါတယ်။
ผู้สื่อข่าวpôo sèu kàaoภาคสนามpâak sà-năamมีหน้าที่mee nâa têeรายงานเหตุraai ngaan hètการณ์gaanความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang tee
နယ်မြေသတင်းထောက်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ မငြိမ်မသက်မှု ဖြစ်စဉ်ကို အချိန်နဲ့တစ်ပြေးညီ တင်ပြဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
ဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာ
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်တစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ တရားဝင်မှတ်တမ်း သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက်။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်2ဖြစ်သည်รายงานเหตุraai ngaan hètรายงานเหตุraai ngaan hèt1ဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာ2ဖြစ်စဉ်ကို သတင်းပို့သည်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)2မနေ့ညကครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒါကတော့ မနေ့ညက ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်း အစီရင်ခံစာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpรายงานเหตุraai ngaan hètเพื่อpêuuaหาhăaข้อมูลkôr moonเพิ่มเติมpêrm dterm
ရဲတပ်ဖွဲ့က အချက်အလက်များ ထပ်မံရှာဖွေရန် ဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာကို ပြန်လည်စစ်ဆေးနေသည်။
หัวหน้าhŭua nâaขอให้kŏr hâiผมpŏmสรุปsà-rùpรายงานเหตุraai ngaan hètการณ์gaanประท้วงbprà-túuangภายในpaai naiวันนี้wan née
ကျွန်တော့်အထက်လူကြီးက ဆန္ဒပြမှုဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာကို ဒီနေ့အပြီး အကျဉ်းချုပ်တင်ပြဖို့ ခိုင်းထားပါတယ်။
ความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngรายงานเหตุraai ngaan hètการณ์gaanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòกระบวนgrà-buuanการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanคดีká-dee
ဖြစ်စဉ်အစီရင်ခံစာ၏ တိကျမှန်ကန်မှုသည် ရာဇဝတ်မှုစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รายงานเหตุraai ngaan hètรายงานเหตุraai ngaan hètဖြစ်စဉ်ကို သတင်းပို့သည်