ล้างตา
láang-dtaaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မျက်စိဆေးသည်
မိမိ၏ မျက်စိကို ရေ သို့မဟုတ် အခြားအရည်ဖြင့် ဆေးကြောသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ล้างตาláang-dtaaล้างตาláang-dtaa1မျက်စိဆေးသည်2ရှုံးကြွေးဆပ်သည်3မျက်စိအစာကျွေးသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းน้ำสะอาดnáam-sà-àatน้ำสะอาดnáam-sà-àatသန့်ရှင်းသောရေ
ကျွန်မ မျက်စိကို ရေသန့်နဲ့ ဆေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မျက်စိထဲ တစ်ခုခုဝင်သွားလို့ သွားဆေးဦးမှ ဖြစ်မယ်။
หลังlăngเล่นlênน้ำทะเลnám tá-layเสร็จsètเด็กๆdèk dèkควรkuuanล้างตาláang dtaaเพื่อpêuuaเอาaoคราบkrâapเกลือgleuuaออกòk
ပင်လယ်ထဲတွင် ဆော့ကစားပြီးနောက် ဆားဓာတ်များစင်ကြယ်သွားစေရန် ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏မျက်စိကို ဆေးကြောသင့်သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaฝุ่นfùnเข้าตาkâo-dtaaคุณควรkun-kuuanล้างตาláang-dtaaด้วยdûuaiน้ำสะอาดnáam-sà-àatทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการระคายเคืองgaan-rá-kaai-kʉʉang
မျက်စိထဲသို့ ဖုန်ဝင်သည့်အခါ ယားယံခြင်းကို ကာကွယ်ရန် သန့်ရှင်းသောရေဖြင့် ချက်ချင်းဆေးကြောသင့်သည်။
2ကြိယာB2
ရှုံးကြွေးဆပ်သည်
ယခင်က ရှုံးနိမ့်မှု သို့မဟုတ် ကျရှုံးမှုကို အထူးသဖြင့် ဒုတိယအကြိမ်ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် အနိုင်ရခြင်းဖြင့် လက်စားချေသည်၊ မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သက်သေပြသည်။
ဥပမာများ
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raoမိမိတို့အသင်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်4ရိုက်နှက်ခြင်း၊ နှိပ်စက်ခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံล้างตาláang-dtaaล้างตาláang-dtaa1မျက်စိဆေးသည်2ရှုံးကြွေးဆပ်သည်3မျက်စိအစာကျွေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแมตช์mɛ̂ɛtแมตช์mɛ̂ɛt1ပွဲစဉ် (အားကစား)2လိုက်ဖက်သည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာ
ကျွန်ုပ်တို့အသင်းသည် နောက်ပွဲစဉ်တွင် အနိုင်ပြန်တိုက်ရန်အတွက် အပြင်းအထန် လေ့ကျင့်သွားမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็ได้gɔ̂-dâaiโอกาสoo-gàatล้างตาláang-dtaaหลังจากlǎng-jàakแพ้pɛ́ɛไปbpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa-sǐia-daaiเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော ရှုံးနိမ့်မှုအပြီးတွင် သူသည် နောက်ဆုံး၌ မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်သက်သေပြရန် အခွင့်အရေးရခဲ့သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtคู่แข่งkûu-kɛ̀ngออกɔ̀ɔkผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaหวังwǎngจะjàล้างตาláang-dtaaจากjàakความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoของkɔ̌ɔngรุ่นก่อนrûn-gɔ̀ɔn
ပြိုင်ဘက်ကုမ္ပဏီသည် ယခင်မော်ဒယ်၏ ကျရှုံးမှုမှ ပြန်လည်နာလန်ထူရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnครั้งนี้kráng-níiมีความหมายmii-kwaam-mǎaiกับgàpเขาkǎoมากmâakเพราะprɔ́เป็นbpenโอกาสoo-gàatสุดท้ายsùt-táaiที่tîiจะjàได้dâaiล้างตาláang-dtaaและlɛ́พิสูจน์pí-sùutฝีมือfǐi-mʉʉของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
ဤပြိုင်ပွဲသည် သူ့အတွက် အလွန်အဓိပ္ပာယ်ရှိပါသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် သူ၏ရှုံးနိမ့်မှုကို အနိုင်ပြန်တိုက်ရန်နှင့် သူ၏အရည်အချင်းကို သက်သေပြရန် နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
3ကြိယာB2
မျက်စိအစာကျွေးသည်
စိတ်ကြည်လင်စေရန် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရာ သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးဦးကို သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်။ (အရပ်သုံးစကား)
ဥပမာများ
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatစိတ်ဖိစီးသော၊ တင်းမာသော၊ အနည်းငယ်စိတ်ဖိစီးစရာကောင်းသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเดินห้างdern hâangเดินห้างdern hâangဈေးဝယ်စင်တာသို့သွားသည်ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1လှပသော၊ အထပ်ပုံစံ2လှလှပပ၊ သေသပ်စွာ3လှတယ်၊ မိုက်တယ် (ချီးကျူးခြင်း)งามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1လှပသော၊ ချစ်စဖွယ်ကောင်းသော2သပ်သပ်ရပ်ရပ်၊ သေချာစွာ (အလွတ်သဘော)3ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ အကြီးအကျယ် (ဗန်းစကား)ล้างตาláang dtaaล้างตาláang dtaa1မျက်စိဆေးသည်2ရှုံးကြွေးဆပ်သည်3မျက်စိအစာကျွေးသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်
အလုပ်တွေက စိတ်ဖိစီးစရာကောင်းနေတယ်၊ စိတ်ကြည်လင်သွားအောင် လှပတဲ့အရာလေးတွေကြည့်ဖို့ ကုန်တိုက်သွားရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီညနေ အားလား? ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်လေးတွေကိုကြည့်ပြီး မျက်စိအပန်းဖြေဖို့ ကြောင်ကဖေးကို သွားကြရအောင်။
เขาkăoอ้างว่าâang wâaไปbpaiหอศิลป์hŏ sĭnเพื่อpêuuaเสพsèpงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàแต่dtàeฉันchănว่าwâaเขาkăoแค่kâeไปbpaiเดินdernล้างตาláang dtaaดูdooคนkonน่ารักๆnâa rák nâa rákมากกว่าmâak gwàa
သူက အနုပညာကို ခံစားဖို့ အနုပညာပြခန်းကို သွားတာလို့ ပြောပေမဲ့ ကျွန်မထင်တာတော့ သူက ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့လူတွေကို ကြည့်ပြီး မျက်စိအပန်းဖြေဖို့ သွားတာပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
สำหรับsăm-ràpบางคนbaang konแค่kâeได้dâiนั่งมองnâng mongวิวภูเขาwiu poo kăoสวยๆsŭuai sŭuaiก็gâwถือเป็นtĕu bpenการพักผ่อนgaan pák pònและláeล้างตาláang dtaaที่têeดีที่สุดdee têe sùtแล้วláeo
အချို့သောသူများအတွက် လှပသောတောင်တန်းရှုခင်းကို ထိုင်ကြည့်ရုံမျှဖြင့် အကောင်းဆုံး အပန်းဖြေခြင်းနှင့် မျက်စိအာဟာရဖြစ်စေခြင်းဟု ယူဆကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
láang
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ล้างláangล้างláang1ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်2ဓာတ်ပုံဆေးသည်၊ ဖလင်ကူးသည်3ရှင်းလင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည် (အကြွေး၊ မှတ်တမ်း၊ စွပ်စွဲချက်)4သန့်စင်စေသည်၊ အပြစ်ကင်းစင်စေသည် (တင်စားချက်)ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်အပိုင်း 1
+
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 2
ล้างตาláang-dtaaล้างตาláang-dtaaမျက်စိဆေးသည်မျက်စိဆေးသည်စကားလုံး