แก้มือ
gɛ̂ɛ-mʉʉအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပွဲပြန်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အရှုံးပြန်ဆယ်ရန် ကြိုးစားသည်
ယခင်ရှုံးနိမ့်မှု သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးမှုကို ပြန်လည်ချေဖျက်ရန် ကစားပွဲ သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲတွင် ထပ်မံယှဉ်ပြိုင်သည်။
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1ရှုံးသည်၊ အရေးနိမ့်သည်2ဓာတ်မတည့်ဖြစ်သည်၊ မတည့်ပါ3အရှုံးပေးလိုက်ရသည်၊ မခံနိုင်ဖြစ်သည်4လွယ်ကူစွာထိခိုက်ခံစားရသော၊ မခံနိုင်သောตาหน้าdtaa-nâaตาหน้าdtaa-nâaနောက်တစ်လှည့်၊ နောက်တစ်ကြိမ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်แก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉ1ပွဲပြန်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အရှုံးပြန်ဆယ်ရန် ကြိုးစားသည်2ထပ်မံကြိုးစားသည်၊ မိမိဂုဏ်သိက္ခာပြန်ဆယ်သည်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ပြီးခဲ့တဲ့အလှည့်မှာ ငါရှုံးသွားတယ်၊ နောက်တစ်လှည့်မှာ ငါ့ကို အရှုံးအာဃာတ ပြန်ဖြေခွင့်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoแพ้pɛ́ɛไปbpaiเมื่อmʉ̂ʉaฤดูกาลrʉ́-duu-gaanที่แล้วtîi-lɛ́ɛoปีนี้bpii-níiเราraoตั้งใจdtâng-jaiจะjàมาmaaแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉให้ได้hâi-dâai
ကျွန်တော်တို့အသင်းဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီက ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်၊ ဒီနှစ်မှာတော့ အနိုင်ရအောင် အစွမ်းကုန် ပြန်ကြိုးစားဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakแพ้pɛ́ɛหมากรุกmàak-rúkไปbpaiสามsǎamกระดานgrà-daanติดdtìtเขาkǎoก็gɔ̂ขอkɔ̌ɔแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉอีกรอบìik-rɔ̂ɔpด้วยdûuaiความหงุดหงิดkwaam-ngùt-ngìt
ချက်စ်ကစားပွဲ သုံးပွဲဆက်တိုက် ရှုံးပြီးနောက် သူဟာ စိတ်တိုတိုနဲ့ နောက်တစ်ပွဲ ပြန်ကစားဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
โค้ชkóotปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianแผนการpɛ̌ɛn-gaanเล่นlênใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiนักเตะnák-dtèมีโอกาสmii-oo-gàatแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉในnaiนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətคืนนี้kʉʉn-níi
နည်းပြသည် ယနေ့ည၏ ဗိုလ်လုပွဲတွင် ကစားသမားများ ယခင်ရှုံးကြွေးကို ပြန်ဆပ်နိုင်ရန်အတွက် ကစားကွက်ဗျူဟာတစ်ခုလုံးကို အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ထပ်မံကြိုးစားသည်၊ မိမိဂုဏ်သိက္ခာပြန်ဆယ်သည်
ယခင်ကျရှုံးမှု သို့မဟုတ် ညံ့ဖျင်းသောစွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်၍ ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရန် တစ်စုံတစ်ရာကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံကြိုးစားသည်။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)คราวkraaoคราวkraao1အကြိမ်၊ အခါ2အလှည့်3ကာလ၊ အချိန်ပိုင်း4အခါ၊ အကြိမ်ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်พลาดไปplâat-bpaiพลาดไปplâat-bpaiလွတ်သွားသည်၊ အမှားလုပ်မိသည်ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်แก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉ1ပွဲပြန်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အရှုံးပြန်ဆယ်ရန် ကြိုးစားသည်2ထပ်မံကြိုးစားသည်၊ မိမိဂုဏ်သိက္ခာပြန်ဆယ်သည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ดีที่สุดdii-tîi-sùtดีที่สุดdii-tîi-sùt1အကောင်းဆုံး2တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
ပြီးခဲ့တဲ့ ပရောဂျက်မှာ ကျွန်မ အမှားလုပ်ခဲ့မိတယ်၊ ဒီတစ်ခါတော့ အဲဒီအမှားကို ပြန်ပြင်ပြီး အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หัวหน้าhǔua-nâaให้โอกาสhâi-oo-gàatเขาkǎoแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉอีกครั้งìik-krángหลังจากที่lǎng-jàak-tîiเขาkǎoทำtamยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตกไปdtòk-bpaiเมื่อmʉ̂ʉaเดือนdʉʉanก่อนgɔ̀ɔn
ပြီးခဲ့တဲ့လက အရောင်းကျဆင်းသွားပြီးနောက် အထက်လူကြီးက သူ့ကို အမှားပြင်ဆင်ဖို့ နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခု ပေးခဲ့ပါတယ်။
เชฟchéepพยายามpá-yaa-yaamแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉด้วยdûuaiการคิดค้นgaan-kít-kónเมนูใหม่mee-nuu-màiหลังจากที่lǎng-jàak-tîiอาหารaa-hǎanจานjaanก่อนหน้านี้gɔ̀ɔn-nâa-níiถูกtùukลูกค้าlûuk-káaวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang-nàk
စားဖိုမှူးဟာ သူအရင်လုပ်ခဲ့တဲ့ ဟင်းလျာကို ဝယ်ယူသူတွေက အပြင်းအထန် ဝေဖန်ခဲ့ပြီးနောက် ဟင်းလျာအသစ်တစ်ခု တီထွင်ပြီး သူ့ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်ဆယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əผลงานpǒn-ngaanครั้งก่อนkráng-gɔ̀ɔnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiนักnákแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂เตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉในnaiการประชุมgaan-bprà-chumครั้งนี้kráng-níi
သူမရဲ့ အရင်တင်ပြချက်က သိပ်မကောင်းခဲ့ပေမဲ့ ဒီအစည်းအဝေးမှာတော့ အမှားပြင်ဆင်နိုင်ဖို့အတွက် အပြင်းအထန် ပြင်ဆင်လာခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
gɛ̂ɛ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1ပြုပြင်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်2ဖြေသည်၊ ဖြုတ်သည်3ချွတ်သည် (အဝတ်အစား)4တည်းဖြတ်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်5ကုသသည်၊ သက်သာစေသည်ပြုပြင်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်အပိုင်း 1
+
แก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉแก้มือgɛ̂ɛ-mʉʉပွဲပြန်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အရှုံးပြန်ဆယ်ရန် ကြိုးစားသည်ပွဲပြန်ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အရှုံးပြန်ဆယ်ရန် ကြိုးစားသည်စကားလုံး