ลาพักร้อน(laa pák rón)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း
လုပ်ငန်းခွင်မှ လစာရ နှစ်စဉ်ခွင့်ယူ၍ အနားယူခြင်း။
ဥပမာများ
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း2နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
လာမည့်လတွင် ကျွန်တော် ပင်လယ်သို့သွားရန် နှစ်စဉ်ခွင့် ယူပါမည်။
2နာမ်B1
နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များ
အားလပ်ရက်အဖြစ် ယူနိုင်သော လစာရ ခွင့်ရက်များ သို့မဟုတ် ယင်းခွင့်ရက်များ ရရှိနိုင်ခွင့်။
ဥပမာများ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း2နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1ကျန်ရှိသော၊ ကျန်နေသော2ကျန်ရှိနေသေးသော3ပိုလျှံသော၊ အပိုရှိသော4ကျော်လွန်သော၊ ပိုများသောอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)5วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
ယခုနှစ်အတွက် ကျွန်မတွင် နှစ်စဉ်ခွင့် ၅ ရက် ကျန်ပါသေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rónနှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း