กิจ

gìt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

တာဝန်၊ လုပ်ငန်းကိစ္စ (တရားဝင်)

မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမည့် တာဝန် သို့မဟုတ် အလုပ် (တရားဝင် / စာပေအသုံး)။

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်กิจgìtกิจgìt1တာဝန်၊ လုပ်ငန်းကိစ္စ (တရားဝင်)2ကိစ္စရပ်၊ လုပ်ငန်း၊ လှုပ်ရှားမှု (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးများ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiတာဝန်ပေးအပ်ခံရသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สำเร็จsǎm-rètสำเร็จsǎm-rèt1အောင်မြင်သည်2ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သောโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ผัดวันประกันพรุ่งpàt-wan-bprà-gan-prûngผัดวันประกันพรุ่งpàt-wan-bprà-gan-prûngအချိန်ဆွဲသည်၊ အလုပ်ရွှေ့ဆိုင်းသည်
ရာထူးကို လက်ခံပြီးနောက်၊ သူသည် ပေးအပ်ထားသော တာဝန်ကို အချိန်ဆွဲခြင်းမရှိဘဲ အပြီးသတ်ရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กิจgìtของkɔ̌ɔngข้าราชการkâa-râat-chá-gaanคือkʉʉรับใช้ráp-cháiประชาชนbprà-chaa-chonและlɛ́ปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtหมายmǎaiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများ၏ တာဝန်မှာ ပြည်သူကို အလုပ်အကျွေးပြုရန်နှင့် ဥပဒေကို တိကျစွာ လိုက်နာရန် ဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛเป็นbpenงานngaanหนักnàkเขาkǎoก็gɔ̂ถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenกิจgìtที่tîiต้องdtɔ̂ngทำtamเพื่อpʉ̂ʉaประโยชน์bprà-yòotของkɔ̌ɔngบ้านเมืองbâan-mʉʉang
ပင်ပန်းသော အလုပ်ဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းကို နိုင်ငံ့အကျိုးအတွက် လုပ်ဆောင်ရမည့် တာဝန်တစ်ခုအဖြစ် သူမှတ်ယူသည်။
ท่านtânระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenว่าwâaกิจgìtที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiยามyaamนี้níiคือkʉʉการคุ้มครองgaan-kúm-krɔɔngผู้pûuเปราะบางbprɔ̀-baangให้hâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
ယခုအချိန်တွင် အရေးကြီးဆုံး တာဝန်မှာ ထိခိုက်လွယ်သူများကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်ဖြစ်ကြောင်း သူက ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။
2နာမ်B2

ကိစ္စရပ်၊ လုပ်ငန်း၊ လှုပ်ရှားမှု (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးများ)

လုပ်ငန်း၊ ကိစ္စရပ် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှု၊ กิจการกิจการgìt-jà-gaan1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ လုပ်ငန်း2ကိစ္စရပ်များ၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများ နှင့် กิจกรรมกิจกรรมgìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှု၊ အစီအစဉ် ကဲ့သို့သော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် စကားလုံးအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုသည်

ဥပမာများ

มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှု၊ အစီအစဉ်และlɛ́และlɛ́နှင့်กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ လုပ်ငန်း2ကိစ္စရပ်များ၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เข้าร่วมkâo-rûuamเข้าร่วมkâo-rûuam1ပါဝင်သည်၊ တက်ရောက်သည်2အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်သည်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်းกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ လုပ်ငန်း2ကိစ္စရပ်များ၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားและlɛ́และlɛ́နှင့်กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှု၊ အစီအစဉ်ชมรมchom-romชมรมchom-romကလပ်အသင်း၊ အသင်းအဖွဲ့
တက္ကသိုလ်တွင် ကျောင်းသားရေးရာနှင့် ကလပ်လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့ ကျောင်းသားများ ပါဝင်ရမည့် လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ကိစ္စရပ်များစွာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanเขาkǎoรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpกิจการgìt-jà-gaanด้านdâanประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-panและlɛ́กิจการgìt-jà-gaanลูกค้าlûuk-káa
အလုပ်တွင် သူသည် ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးကိစ္စရပ်များနှင့် ဖောက်သည်ရေးရာကိစ္စရပ်များအတွက် တာဝန်ယူရသည်။
เทศบาลtêet-sà-baanจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnกิจสาธารณะgìt-sǎa-taa-rá-náและlɛ́กิจการgìt-jà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaชุมชนchum-chon
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် အများပြည်သူဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကို ထောက်ပံ့ရန် ဘတ်ဂျက်ခွဲဝေပေးသည်။
ในnaiพิธีการpí-tee gaanสำคัญsăm-kanกิจการgìt-jà-gaanต่างdtàangๆ-ถูกtòokกำหนดไว้gam-nòt wáiอย่างyàangเป็นระเบียบbpen rá-bìiapตั้งแต่dtâng dtàeการต้อนรับgaan dtôn rápจนถึงjon tĕungพิธีpí-teeปิดbpìtงานngaan
အရေးကြီးသော အခမ်းအနားများတွင် ဧည့်ခံပွဲမှသည် ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားအထိ ကိစ္စရပ်များကို စနစ်တကျ စီစဉ်ထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -จ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gìt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ကိစ္စရပ်၊ လုပ်ငန်း၊ လှုပ်ရှားမှု (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အသုံးများ)