จัดทำ
jàt-tamအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်
စီမံကိန်း၊ အစီရင်ခံစာ၊ စာရွက်စာတမ်း၊ စည်းကမ်းချက် (သို့မဟုတ်) ဘတ်ဂျက်စာရင်းများကို တရားဝင် ပြုစုရေးဆွဲသည်၊ ပြင်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်จัดทำjàt-tamจัดทำjàt-tamပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəən1ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်2လမ်းလျှောက်သည်၊ ရှေ့သို့ချီသည် (တရားဝင်/စာပေ)3စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt-ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt-ngaanတာဝန်ထမ်းဆောင်သည် / အလုပ်လုပ်သည်ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)5အတွင်း၊ အတွင်းပိုင်းสัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níiဒီအပတ်
စီမံကိန်းအဖွဲ့ဟာ ဒီတစ်ပတ်အတွင်း လုပ်ငန်းအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuจัดทำjàt tamและláeดำเนินกิจกรรมdam-nern gìt-jà-gamต่างdtàangๆ-พร้อมprómมอบหมายmôp măaiงานngaanให้hâiแต่ละกลุ่มdtàe-lá glùm
ဆရာမက အမျိုးမျိုးသော လှုပ်ရှားမှုများကို ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး အဖွဲ့တစ်ခုချင်းစီကို တာဝန်များ ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။
หน่วยงานnùuai-ngaanจะjàจัดทำjàt-tamมาตรการmâat-dtrà-gaanรองรับrɔɔng-rápเหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌ənและlɛ́เริ่มrə̂əmใช้cháiทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉan
အေဂျင်စီသည် အရေးပေါ်အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်မည်ဖြစ်ပြီး သတိပေးချက်ထုတ်ပြန်ချိန်တွင် ချက်ချင်းစတင်ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။
หน่วยงานnùuai-ngaanจะjàจัดทำรายงานjàt-tam-raai-ngaanผลpǒnการประชุมgaan-bprà-chumภายในpaai-naiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi
အေဂျင်စီသည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း အစည်းအဝေး အစီရင်ခံစာကို ပြုစုမည်ဖြစ်သည်။
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanกำลังgam-langจัดทำjàt-tamร่างrâangแผนปฏิบัติการpɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเสนอsà-nə̌əผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanพิจารณาpí-jaa-rá-naa
လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် အမှုဆောင်များ စဉ်းစားသုံးသပ်နိုင်ရန်အတွက် လုပ်ငန်းစီမံချက်မူကြမ်းကို ပြင်ဆင်နေသည်။
เทศบาลtêet-sà-baanได้dâaiจัดทำjàt-tamข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápใหม่màiเกี่ยวกับgìiao-gàpการคัดแยกgaan-kát-yɛ̂ɛkขยะkà-yàและlɛ́เปิดbpə̀ətรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnประชาชนbprà-chaa-chon
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် အမှိုက်ခွဲခြားခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းအသစ်များကို ထုတ်ပြန်ထားပြီး လူထု၏ သဘောထားမှတ်ချက်များကို လက်ခံနားထောင်လျက်ရှိသည်။
สถาบันวิจัยsà-tǎa-ban-wí-jaiจัดทำรายงานjàt-tam-raai-ngaanเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiฉบับchà-bàpสมบูรณ์sǒm-buunพร้อมprɔ́ɔmภาคpâakผนวกpà-nùuakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพื่อpʉ̂ʉaส่งให้sòng-hâiคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
သုတေသနဌာနသည် ကော်မတီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် တင်ပြရန် အချက်အလက် နောက်ဆက်တွဲများပါဝင်သော ပြည့်စုံသည့် မူဝါဒအစီရင်ခံစာကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
คณะká-náทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganจัดทำjàt tamและláeดำเนินdam-nernแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อให้pêuua hâiทุกtúkฝ่ายfàaiนำไปใช้nam bpai cháiได้จริงdâi jing
လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် အဖွဲ့အစည်းအားလုံး ထိရောက်စွာ လက်တွေ့ကျင့်သုံးနိုင်စေရန် ရှင်းလင်းသော လမ်းညွှန်ချက်များကို ပူးပေါင်းပြင်ဆင်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
จัดทำ ကို ဘာကြောင့် จัด-ทัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
jàt-tam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောစီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်အပိုင်း 1
+
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 2
จัดทำjàt-tamจัดทำjàt-tamပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်ပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်စကားလုံး