ร่างแบบ(râang bàep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မူကြမ်းရေးဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းရေးဆွဲသည်
အစီအစဉ်၊ အဆောက်အဦး၊ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုအတွက် ကနဦးမူကြမ်း သို့မဟုတ် ပုံကြမ်းရေးဆွဲဖန်တီးခြင်း။
ဥပမာများ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkဗိသုကာပညာရှင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàep1မူကြမ်းရေးဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းရေးဆွဲသည်2မူကြမ်း၊ ပုံကြမ်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
ဗိသုကာပညာရှင်သည် အိမ်အသစ်ပုံစံကို မနက်ဖြန်တွင် ရေးဆွဲမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
မူကြမ်း၊ ပုံကြမ်း
တစ်စုံတစ်ရာ၏ ကနဦးပုံကြမ်း၊ အစီအစဉ်၊ သို့မဟုတ် မူကြမ်း။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàep1မူကြမ်းရေးဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းရေးဆွဲသည်2မူကြမ်း၊ ပုံကြမ်းแรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ဒါကတော့ အိမ်ရဲ့ ပထမဆုံးပုံစံမူကြမ်းဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàepမူကြမ်းရေးဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းရေးဆွဲသည်