รอยงา(roi ngaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ
အစွယ်ကြောင့်ဖြစ်သော အရာ၊ ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် အမာရွတ်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaa1အစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ2ကြွေထည်ပေါ်ရှိ ကြွေအက်ကြောင်းများบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1ကိုယ်ထည်၊ ကိုယ်လုံး2အဓိကကိုယ်ထည်၊ လေယာဉ်ကိုယ်ထည်ช้างป่าcháang bpàaช้างป่าcháang bpàaတောဆင်ရိုင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ဒဏ်ရာရသည်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသည်2ဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)และláeและláeနှင့်รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်แจ้งjâengแจ้งjâeng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သောเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeတာဝန်ရှိသူ
ရွာသားများသည် ဒဏ်ရာရနေသော တောဆင်ရိုင်း၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် ဆင်စွယ်ရာကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး တာဝန်ရှိသူများထံ အမြန်ဆုံး အကြောင်းကြားခဲ့ကြသည်။
2နာမ်C1
ကြွေထည်ပေါ်ရှိ ကြွေအက်ကြောင်းများ
မြေထည် သို့မဟုတ် ကြွေထည်များ၏ အပေါ်ယံတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော ကြွေအက်ကြောင်း သို့မဟုတ် အက်ကြောင်းအရေးအကြောင်းငယ်များ။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရมองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်ๆ-จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaa1အစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ2ကြွေထည်ပေါ်ရှိ ကြွေအက်ကြောင်းများเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1အလွှာအုပ်သည်၊ ရောင်တင်သည်2အရောင်တင်ဆီသုတ်သည်3ဖုံးကွယ်ထားသည်၊ လှပအောင်ဖုံးအုပ်သည်ถ้วยชาtûuai chaaถ้วยชาtûuai chaaလက်ဖက်ရည်ပန်းကန်လုံး၊ လက်ဖက်ရည်ခွက်จีนjeenจีนjeen1တရုတ်နိုင်ငံ2တရုတ်၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3တရုတ်လူမျိုး4တရုတ်စာ၊ တရုတ်စကားใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သေချာကြည့်မယ်ဆိုရင် ဒီတရုတ်လက်ဖက်ရည်ခွက်ရဲ့ အပေါ်ယံအလွှာမှာ သေးငယ်တဲ့ အက်ကြောင်းလေးတွေကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaaအစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ