งี๊ดๆ
ngéet ngéetအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
တိုးတိုးညည်းတွားသံဖြင့်
ခွေးငယ်လေးများကဲ့သို့ စူးရှသော ငိုသံ သို့မဟုတ် ညည်းတွားသံကို ဖော်ပြရန် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaခွေးကလေးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เพิ่งpêrngเพิ่งpêrngခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကเกิดใหม่gèrt màiเกิดใหม่gèrt mài1အသစ်မွေးဖွားသော၊ အသစ်တည်ထောင်ထားသော2ပြန်လည်မွေးဖွားသည်၊ ဝင်စားသည်3ပြန်လည်ရှင်သန်သည်၊ ပြန်လည်ဖြစ်ပေါ်လာသည်4ပြန်လည်ပေါ်လာသည်၊ ပြန်ရှင်လာသည် (ဂိမ်းတွင်)ส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngအသံပြုခြင်း၊ အော်ဟစ်ခြင်းงี๊ดๆngéet ngéetงี๊ดๆngéet ngéet1တိုးတိုးညည်းတွားသံဖြင့်2တိုးတိုလေးငိုကြွေးခြင်းหาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของมันkŏng manของมันkŏng man၎င်း၏၊ ၎င်းပိုင်သော၊ သူ၏ သို့မဟုတ် သူမ၏ဟု နှိမ့်ချစွာ သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးစွာ ပြောခြင်းทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံး
မွေးကင်းစ ခွေးလေးက တစ်ညလုံး သူ့အမေကို ရှာရင်း အသံသေးသေးလေးနဲ့ ညည်းတွားနေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporฉันchănไม่mâiยอมyomแบ่งbàengขนมkà-nŏmให้hâiสุนัขsù-nákของฉันkŏng chănก็gâwร้องróngงี๊ดๆngéet ngéetอ้อนônขอkŏrของกินkŏng gin
ကျွန်တော်က မုန့်တွေ ခွဲမကျွေးတဲ့အခါ ကျွန်တော့်ခွေးက အစားအစာ တောင်းဆိုပြီး ညည်းတွားနေတော့တယ်။
สุนัขจรจัดsù-nák jon jàtตัวนั้นdtuua nánคงจะkong jàหิวhĭuมากmâakมันmanเอาแต่ao dtàeนั่งnângมองหน้าmong nâaผมpŏmแล้วláeoครางkraangงี๊ดๆngéet ngéetอย่างyàangน่าสงสารnâa sŏng-săan
အဲဒီ လမ်းဘေးခွေးလေးက အရမ်းဗိုက်ဆာနေပုံပဲ၊ သူက ကျွန်တော့်မျက်နှာကို ကြည့်ပြီး သနားစဖွယ် ညည်းတွားနေခဲ့တယ်။
เวลาที่way-laa têeฝนตกหนักfŏn dtòk nàkและláeมีmeeเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngหมาmăaของฉันkŏng chănจะjàกลัวgluuaมากmâakจนjonต้องdtôngมาmaaซุกsúkใต้dtâiโต๊ะdtóแล้วláeoร้องróngงี๊ดๆngéet ngéet
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာပြီး မိုးကြိုးပစ်တဲ့ အခါတိုင်း ကျွန်တော့်ခွေးက အရမ်းကြောက်ပြီး စားပွဲအောက်မှာ ပုန်းပြီး ညည်းတွားနေတတ်တယ်။
2အာမေဍိတ်C1
တိုးတိုလေးငိုကြွေးခြင်း
ဝမ်းနည်းမှု၊ သနားစရာကောင်းမှု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှုကို ပြသရန် သုံးသော တိုးတိုလေးငိုကြွေးခြင်း သို့မဟုတ် ညည်းတွားခြင်း။
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်คะแนนká-naenคะแนนká-naen1အမှတ်၊ ရမှတ်2မဲ (ရွေးချယ်မှု)สอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàatสอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàatသင်္ချာစာမေးပွဲဖြေဆိုခြင်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàလုပ်ချင်သည်၊ လုပ်လိုသည်ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâiငိုသည်၊ ငိုကြွေးသည်งี๊ดๆngéet ngéetงี๊ดๆngéet ngéet1တိုးတိုးညည်းတွားသံဖြင့်2တိုးတိုလေးငိုကြွေးခြင်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ทำไมtam maiทำไมtam maiဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)มันน้อยman nóiมันน้อยman nóiအဆီနည်းသောแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
သင်္ချာစာမေးပွဲ အမှတ်ကို မြင်ရတာ ငိုပြီး ညည်းတွားချင်စိတ် ပေါက်သွားတာပဲ။ ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် နည်းနေရတာလဲ?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporรู้rúuว่าwâaศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtประกาศbprà-gàatแต่งงานdtàeng ngaanแฟนคลับfaen klápหลายคนlăai konก็gâwถึงกับtĕung gàpร้องróngงี๊ดๆngéet ngéetอกหักòk hàkกันganเป็นแถวbpen tăeo
သူတို့ စိတ်ကြိုက် အနုပညာရှင်က လက်ထပ်တော့မယ်လို့ ကြေညာလိုက်တာကို သိလိုက်ရတဲ့အခါ ပရိသတ်အတော်များများဟာ ဝမ်းနည်းပူဆွေးပြီး ညည်းတွားနေကြတယ်။
สิ้นเดือนsîn deuuanเหมือนmĕuuanสิ้นใจsîn jaiบิลbinค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiพุ่งกระฉูดpûng grà-chòotจนjonมนุษย์เงินเดือนmá-nút ngern deuuanอย่างyàangเราraoได้แต่dâai dtàeนั่งnângงี๊ดๆngéet ngéetอยู่yòoหน้าnâaคอมkom
လကုန်တာက အသက်ကုန်သလိုပဲ၊ ကျသင့်ငွေတွေက အရမ်းများနေတော့ ကျွန်တော့်လို လစာစား ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ဟာ ကွန်ပျူတာရှေ့မှာ ထိုင်ပြီး သနားစဖွယ် ညည်းတွားနေရုံပဲ တတ်နိုင်တော့တယ်။
แม้máeภายนอกpaai nôkจะjàดูdooเข้มแข็งkêm-kăengและláeบอกbòkใครๆkrai kraiว่าwâaไม่เป็นไรmâi bpen raiแต่dtàeพอกpôkลับlápถึงtĕungห้องhôngเขาkăoก็gâwได้แต่dâai dtàeนอนnonร้องróngงี๊ดๆngéet ngéetจมอยู่กับjom yòo gàpความเศร้าkwaam sâoเพียงลำพังpiiang lam-pang
သူက အပြင်ပန်းမှာ သန်မာပုံပေါက်ပြီး လူတိုင်းကို အဆင်ပြေပါတယ်လို့ ပြောနေပေမဲ့ အခန်းထဲပြန်ရောက်တဲ့အခါမှာတော့ တစ်ယောက်တည်း ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေထဲ နစ်မွန်းပြီး ညည်းညူရင်း လှဲလျောင်းနေရုံကလွဲလို့ ဘာမှမတတ်နိုင်ပါဘူး။