ค้างคา
káang-kaaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မပြတ်မသားဖြစ်သော၊ မပြီးပြတ်သေးသော
မပြတ်မသားဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် မပြီးပြတ်ဘဲ ကျန်နေတတ်သော၊ များသောအားဖြင့် စိုးရိမ်မှု သို့မဟုတ် သံသယဖြစ်စေသော
ဥပမာများ
คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများวันนั้นwan-nánวันนั้นwan-nánထိုနေ့ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ค้างคาkáang-kaaค้างคาkáang-kaa1မပြတ်မသားဖြစ်သော၊ မပြီးပြတ်သေးသော2မပြတ်မသားဖြစ်နေသည်၊ ဆိုင်းငံ့နေသည်ในใจnai-jaiในใจnai-jaiစိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่อาจmâi-àatไม่อาจmâi-àatမလုပ်နိုင်ရန်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ထိုနေ့က ပြောခဲ့သော စကားများသည် ကျွန်ုပ်၏စိတ်ထဲတွင် လေးလံနေဆဲဖြစ်ပြီး မေ့ဖျောက်ထား၍ မရနိုင်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
แม้mɛ́ɛจะjàขอโทษkɔ̌ɔ-tôotกันganแล้วlɛ́ɛoความkwaamรู้สึกค้างคาrúu-sʉ̀k-káang-kaaก็gɔ̂ยังyangตามหลอกหลอนdtaam-lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn
တောင်းပန်ပြီးသည့်တိုင်အောင် ကျန်ရှိနေသော ခံစားချက်များက ကျွန်ုပ်တို့ကို ခြောက်လှန့်နေဆဲဖြစ်သည်။
เธอtəəยิ้มyímให้hâiฉันchǎnแต่dtɛ̀ɛในnaiแววตาwɛɛo-dtaaยังyangค้างคาkáang-kaaด้วยdûuaiความกังวลkwaam-gang-won
သူမသည် ကျွန်ုပ်ကို ပြုံးပြသော်လည်း သူမ၏မျက်ဝန်းများတွင် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
စာရွက်စာတမ်း မစုံလင်တာကြောင့် ပညာသင်ဆုကိစ္စက အခုထိ မပြီးပြတ်သေးပါဘူး။
โครงการkroong-gaanซ่อมsɔ̂mถนนtà-nǒnค้างคาkáang-kaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoทำtamให้การhâi-gaanเดินทางลำบากdəən-taang-lam-bàak
လမ်းပြင်ဆင်ရေးစီမံကိန်းက မနှစ်ကတည်းက မပြီးစီးဘဲ ကျန်နေခဲ့တာကြောင့် သွားလာရေး ခက်ခဲနေပါတယ်။
คดีká-diiนี้níiค้างคาkáang-kaaมานานmaa-naanจนjonชาวบ้านchaao-bâanเริ่มrə̂əmหมดmòtความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mân
ဒီအမှုက မပြီးပြတ်ဘဲ ကြာရှည်နေတာကြောင့် ရွာသားတွေ ယုံကြည်မှု လျော့နည်းလာပါတယ်။
การเจรจาgaan jay-rá-jaaค้างคาkáang-kaaอยู่yòoตรงdtrongเงื่อนไขngêuuan kăiสุดท้ายsùt táaiซึ่งsêungยังyangหาhăaข้อยุติkô yútร่วมกันrûuam ganไม่ได้mâi dâai
ညှိနှိုင်းမှုတွေက နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ချက်မှာပဲ တစ်ဆို့နေပြီး ဘုံသဘောတူညီချက် မရရှိသေးပါဘူး။
พอpɔɔเงียบngîiapลงlongเราraoต่างdtàangรับรู้ถึงráp-rúu-tʉ̌ngความkwaamค้างคาkáang-kaaที่tîiไม่มีmâi-miiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamใดdaiอธิบายà-tí-baaiได้dâai
တိတ်ဆိတ်သွားသောအခါ စကားလုံးများဖြင့် ရှင်းပြ၍မရသော မပြေလည်သည့် ခံစားချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးစလုံး ခံစားလိုက်ရသည်။
2ကြိယာB1
မပြတ်မသားဖြစ်နေသည်၊ ဆိုင်းငံ့နေသည်
ကိစ္စရပ်တစ်ခုခု မပြီးပြတ်ဘဲ သို့မဟုတ် မပြတ်မသားဖြစ်လျက် ဆိုင်းငံ့နေသည်
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ค้างคาkáang-kaaค้างคาkáang-kaa1မပြတ်မသားဖြစ်သော၊ မပြီးပြတ်သေးသော2မပြတ်မသားဖြစ်နေသည်၊ ဆိုင်းငံ့နေသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ทำต่อtam-dtɔ̀ɔทำต่อtam-dtɔ̀ɔဆက်လုပ်သည်พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
ဤအလုပ်သည် မပြီးပြတ်သေးဘဲ ကျန်ရှိနေပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ မနက်ဖြန် ဆက်လုပ်ရပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โครงการkroong-gaanค้างคาkáang-kaaอยู่yùuเพราะprɔ́รอrɔɔอนุมัติà-nú-mátจากjàakผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan
စီမံကိန်းသည် စီမံခန့်ခွဲသူများထံမှ အတည်ပြုချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေရသောကြောင့် ကြန့်ကြာနေဆဲဖြစ်သည်။
การเจรจาgaan-jee-rá-jaaค้างคาkáang-kaaมาmaaหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaจนjonทุกคนtúk-konเริ่มrə̂əmกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangกำหนดส่งgam-nòt-sòng
ညှိနှိုင်းမှုများသည် ရက်သတ္တပတ်ပေါင်းများစွာ မပြီးပြတ်ဘဲ ရှိနေသောကြောင့် လူတိုင်းက သတ်မှတ်ရက်အတွက် စိုးရိမ်လာကြသည်။
ถ้าtâaเราraoปล่อยbplɔ̀iประเด็นbprà-denนี้níiให้hâiค้างคาkáang-kaaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiโอกาสoo-gàatในnaiการแก้ไขปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpan-hǎaอาจàatยิ่งyîngลดลงlót-long
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကိစ္စကို မပြီးပြတ်ဘဲ ဆက်ထားမည်ဆိုပါက ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုနည်းပါးသွားနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
káang
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ค้างkáangค้างkáang1ညအိပ်တည်းခိုသည်2မပြီးပြတ်ဘဲကျန်နေသည်၊ ကျန်ရစ်သည်3ကြွေးကျန်ဖြစ်နေသည်၊ ပေးသွင်းရန်ရက်လွန်နေသည်4တန်းလန်းဖြစ်နေသည်၊ ငြိနေသည်5စက်ဟန်းသည်၊ တုံ့ပြန်မှုရပ်သွားသည်6နွယ်ပင်စင်၊ နွယ်တက်စင်ညအိပ်တည်းခိုသည်အပိုင်း 1
+
คาkaaคาkaa1ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်2တန်းလန်းဖြစ်နေသည်၊ မပြီးပြတ်ဘဲ ကျန်နေသည်ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်အပိုင်း 2
ค้างคาkáang-kaaค้างคาkáang-kaaမပြတ်မသားဖြစ်သော၊ မပြီးပြတ်သေးသောမပြတ်မသားဖြစ်သော၊ မပြီးပြတ်သေးသောစကားလုံး