เสร็จสมบูรณ์
sèt sŏm-boon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပြည့်စုံသော၊ အလုံးစုံပြီးစီးသော
ထပ်လုပ်ရန်မလိုအပ်ဘဲ အလုံးစုံပြီးစီးသွားသော သို့မဟုတ် အောင်မြင်ပြီးမြောက်သော။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonပြည့်စုံသော၊ အလုံးစုံပြီးစီးသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3[!] မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1ပြင်ဆင်သည်၊ အမှားပြင်သည်2ပြုပြင်မွမ်းမံသည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3ဥပဒေပြင်ဆင်သည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
ဒီအလုပ်က လုံးဝပြီးစီးသွားပြီဖြစ်လို့ ထပ်ပြီး ပြင်ဆင်စရာ မလိုတော့ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော2ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
- ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော
- ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
เป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap róiเป็นที่เรียบร้อยbpen têe rîiap rói1ပြီးစီးသွားသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေချာစွာစီစဉ်ထားသော၊ စနစ်တကျရှိသော
- ပြီးစီးသွားသော၊ ပြီးမြောက်သော
- သေချာစွာစီစဉ်ထားသော၊ စနစ်တကျရှိသော
สำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuang1အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်ခြင်း2အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သော
- အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်ခြင်း
- အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သော
สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1complete; perfect; whole2robust; sound (of health/body)3fertile; bountiful (of land/resources)
- complete; perfect; whole
- robust; sound (of health/body)
- fertile; bountiful (of land/resources)
เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1ပြီးဆုံးသော၊ ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးစေသည်၊ အပြီးသတ်သည်
- ပြီးဆုံးသော၊ ပြီးစီးသော
- ပြီးဆုံးစေသည်၊ အပြီးသတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)အပိုင်း 1
+
เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonပြည့်စုံသော၊ အလုံးစုံပြီးစီးသော