กราน

graan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

အခိုင်အမာပြောဆိုသည်၊ ခေါင်းမာသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို အခိုင်အမာတောင်းဆိုသည် သို့မဟုတ် မိမိ၏ထင်မြင်ချက်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန် ငြင်းဆန်သည်။

ဥပမာများ

ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa ยังคงyang-kong ยืนกรานyʉʉn-graan ว่าwâa ตัวเองdtuua-eeng ไม่ได้mâi-dâai ขโมยkà-mooi ของkɔ̌ɔng ไปbpai แม้ว่าmɛ́ɛ-wâa จะมีjà-mii กล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt จับภาพjàp-pâap ไว้wái ได้dâai ก็ตามgɔ̂-dtaam

CCTV ကင်မရာတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားနိုင်သော်လည်း သံသယရှိသူက ၎င်းအနေဖြင့် ပစ္စည်းများကို မခိုးယူခဲ့ကြောင်း အခိုင်အမာ ငြင်းဆိုနေဆဲဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ไม่ว่าmâi-wâa ใครkrai จะjà พยายามpá-yaa-yaam เกลี้ยกล่อมglîia-glɔ̀ɔm อย่างไรyàang-rai เขาkǎo ก็gɔ̂ยังyang ยืนกรานyʉʉn-graan ปฏิเสธbpà-dtì-sèet ที่จะtîi-jà เข้าร่วมkâo-rûuam โครงการkroong-gaan นี้níi

မည်သူက မည်သို့ပင် ဖျောင်းဖျရန် ကြိုးစားပါစေ၊ သူသည် ဤစီမံကိန်းတွင် ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုမှုကိုသာ အခိုင်အမာ ဆက်လက် ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

แม้mɛ́ɛ จะjà เผชิญกับpà-chəən-gàp แรงกดดันrɛɛng-gòt-dan จากjàak หลายฝ่ายlǎai-fàai แต่dtɛ̀ɛ คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan ก็gɔ̂ยังคงyang-kong ยืนกรานyʉʉn-graan ในnai มติmá-dtì เดิมdəəm เพื่อpʉ̂ʉa รักษาrák-sǎa มาตรฐานmâat-dtrà-tǎan ของkɔ̌ɔng องค์กรong-gɔɔn

အဖက်ဖက်မှ ဖိအားပေးမှုများ ကြုံတွေ့နေရသော်လည်း ကော်မတီသည် အဖွဲ့အစည်း၏ စံနှုန်းများကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ၎င်း၏ မူလဆုံးဖြတ်ချက်ကိုသာ အခိုင်အမာ ဆက်လက် ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

ทนายความtá-naai-kwaam ของkɔ̌ɔng จำเลยjam-ləəi ยืนกรานyʉʉn-graan เสียงsǐiang แข็งkɛ̌ng ต่อdtɔ̀ɔ ศาลsǎan ว่าwâa ลูกความlûuk-kwaam ของkɔ̌ɔng ตนdton กระทำการgrà-tam-gaan ลงไปlong-bpai เพื่อpʉ̂ʉa เป็นbpen การป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuua โดยชอบด้วยกฎหมายdooi-chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

တရားခံ၏ ရှေ့နေက ၎င်း၏ အမှုသည်သည် ဥပဒေနှင့်အညီ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း တရားရုံးသို့ အခိုင်အမာ လျှောက်လဲခဲ့သည်။

2ကြိယာC2

ချထားသည်၊ ဖြန့်ခင်းသည် (ရှေးသုံး)

ချထားခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ခင်းခြင်း၊ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအသုံးအနှုန်း กรานกฐิน တွင် သင်္ကန်းကို ဖြန့်ခင်းခြင်း။

ဥပမာများ

พ่อเฒ่าpôr tâo กำลังgam-lang กรานgraan แหhăe ที่têe เพิ่งpêrng ถักtàk เสร็จsèt ใหม่màiๆ-เพื่อpêuua ดึงdeung ตาข่ายdtaa kàai ให้hâi ตึงdteung และláe ได้dâi รูปทรงrôop song ตามต้องการdtaam dtông gaan

အဘိုးအိုက ပိုက်ကွန်ကွက်တွေ တင်းတင်းရင်းရင်းနဲ့ လိုချင်တဲ့ ပုံစံရအောင် အသစ်ရက်လုပ်ထားတဲ့ ငါးဖမ်းပိုက်ကို ဖြန့်ခင်းနေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พิธีกรานกฐินpí-tii-graan-gà-tǐn เป็นbpen สังฆกรรมsǎng-ká-gam สำคัญsǎm-kan ที่tîi ภิกษุสงฆ์pík-sù-sǒng จะต้องjà-dtɔ̂ng ร่วมกันrûuam-gan ตัดเย็บdtàt-yép และlɛ́ขึงkʉ̌ng จีวรjii-wɔɔn ให้hâi เสร็จsèt ภายในpaai-nai วันเดียวwan-diiao

ကထိန်ခင်းခြင်း အခမ်းအနားဟာ သံဃာတော်တွေ စုပေါင်းပြီး တစ်ရက်အတွင်း အပြီး ဖြတ်၊ ချုပ်၊ ခင်း ရတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ သံဃာ့ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

ชาวบ้านchaao-bâan ใช้chái ไม้ไผ่máai-pài ทำเป็นtam-bpen โครงkroong เพื่อpʉ̂ʉa กรานgraan แหhɛ̌ɛ ตากแดดdtàak-dɛ̀ɛt ให้hâi แห้งสนิทhɛ̂ɛng-sà-nìt หลังจากlǎng-jàak กลับมาglàp-maa จากjàak การหาgaan-hǎa ปลาbplaa

ရွာသားတွေက ငါးဖမ်းရာက ပြန်လာတဲ့အခါ ငါးဖမ်းပိုက်ကို နေပူထဲမှာ ခြောက်သွေ့အောင် ဖြန့်ခင်းဖို့ ဝါးနဲ့ အောက်ခံဘောင် ပြုလုပ်ကြပါတယ်။

ตามdtaam พระวินัยปิฎกprá-wí-nai-bpì-dòk ภิกษุpík-sù ผู้pûu ได้รับdâi-ráp อานิสงส์aa-ní-sǒng จากjàak การgaan กรานgraan กฐินgà-tǐn จะได้jà-dâai รับráp การผ่อนปรนgaan-pɔ̀ɔn-bpron ข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâam บางประการbaang-bprà-gaan เป็นเวลาbpen-wee-laa สี่sìi เดือนdʉʉan

ဝိနည်းပိဋကတ်တော်အရ ကထိန်သင်္ကန်းခင်းခြင်းမှ အကျိုးကျေးဇူးရရှိသော ရဟန်းတော်များသည် အချို့သော ဝိနည်းကန့်သတ်ချက်များအပေါ် လေးလတိုင်တိုင် ဖြေလျှော့ခွင့် ရရှိကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

graan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

กราน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ