โน้ตนำ(nóht nam)

Maksud

1Kata NamaB2

not awalan; not pikap

satu atau lebih not yang menuntun kepada detik kuat pertama dalam satu bar atau ke arah not sasaran, termasuk anakrusis dalam melodi

Contoh

เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanโน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1not perintis (darjah skala ke-7)2not awalan; not pikapหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum (memperkenalkan klausa)เข้าจังหวะkâo jang-wàเข้าจังหวะkâo jang-wà[untuk] mengikut rentak; [untuk] tepat pada masanyaตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2tercicir; terlepas giliran3merosot; menurun4gagal (peperiksaan/ujian)5turun (hujan/salji)6jatuh kepada; diperuntukkan kepada7berjumlah; menelan belanjaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1seterusnya; selepas itu; selanjutnya (masa/langkah)2seterusnya; berikutnya (posisi/urutan)
Lagu ini bermula dengan satu nota 'pickup' sebelum rentak bawah dalam bar seterusnya.
3 contoh lagi
2Kata NamaC1

not perintis (darjah skala ke-7)

dalam muzik bertonal, darjah skala satu semiton di bawah tonik yang cenderung menyelesai ke arahnya; not perintis

Contoh

ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)คีย์keeคีย์kee1memasukkan data / kunci masuk2kunci (mustahak; utama)3kata kunci; konsep utama4kekunci (papan kekunci/piano)5nada muzik; tonalitiCเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1label/studio besar (major)2bidang utama/major (pengajian)3major (muzik: nada/skala)4utama; besar; terkemukaโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomatik2nota; memo; anotasi3not muzik; notasiBคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1not perintis (darjah skala ke-7)2not awalan; not pikapที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1mudah alih; boleh bergerak2bergerak; dalam keadaan bergerakไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi mencari2pergi berjumpa [seseorang]; melawat [seseorang]โน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomatik2nota; memo; anotasi3not muzik; notasiCซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiโทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1tonik; sediaan pemulih2air tonik3tonik (muzik)
Dalam nada C major, nota B ialah nota pimpin yang biasanya beralih ke nota C, iaitu tonik.
3 contoh lagi

Pecahan Perkataan