แฟลช
flɛ̂ɛtMaksud
1Kata NamaA2
lampu kilat (kamera)
Cahaya terang dan singkat yang digunakan dalam fotografi atau pada kamera peranti.
Contoh
ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaanแฟลชflɛ̂ɛtแฟลชflɛ̂ɛt1lampu kilat (kamera)2pemacu kilat USB3berkelip; memancarkan cahaya kilatเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikมืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1gelap; kurang cahaya2selepas gelap; lewat3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)
Kita perlu menghidupkan denyar untuk foto ini kerana bilik ini gelap.
3 contoh lagiPapar kurang
Malam tadi saya menggunakan denyar telefon saya untuk mengambil gambar kek hari jadi itu.
เวลาwee-laaไปbpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətบางbaangที่tîiห้ามhâamใช้cháiแฟลชflɛ̂ɛtเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiรบกวนróp-guuanศิลปินsǐn-lá-bpin
Di konsert, sesetengah tempat melarang penggunaan denyar supaya tidak mengganggu artis.
ช่างภาพchâng-pâapปรับbpràpกำลังgam-langแฟลชflɛ̂ɛtให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpแสงsɛ̌ɛngห้องhɔ̂ngเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiภาพpâapหน้าnâaขาวkǎaoเกินไปgəən-bpai
Jurugambar melaraskan kuasa denyar agar sepadan dengan cahaya bilik supaya wajah tidak terlalu terang.
2Kata NamaA2
pemacu kilat USB
singkatan bahasa percakapan bagi pemacu kilat USB, iaitu peranti USB mudah alih kecil untuk menyimpan dan memindahkan data digital
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukยืมyʉʉmยืมyʉʉm1meminjam2meminjam idea, gaya dan sebagainyaแฟลชflɛ̂ɛtแฟลชflɛ̂ɛt1lampu kilat (kamera)2pemacu kilat USB3berkelip; memancarkan cahaya kilatหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ก็อปไฟล์gɔ̀p-faiก็อปไฟล์gɔ̀p-faimenyalin fail
Boleh saya pinjam pemacu kilat anda; saya perlu menyalin beberapa fail.
3 contoh lagiPapar kurang
Guru berkata kami boleh menghantar tugasan melalui pemacu kilat atau e-mel.
Saya membawa pemacu kilat bersama saya sekiranya saya perlu memindahkan data dengan segera.
ก่อนgɔ̀ɔnประชุมbprà-chumเขาkǎoโอนoonสไลด์sà-laiลงแฟลชlong-flɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiเปิดbpə̀ətที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
Sebelum mesyuarat, dia memindahkan slaid ke pemacu kilat untuk membukanya di komputer bilik mesyuarat.
3Kata KerjaB1
berkelip; memancarkan cahaya kilat
Menghasilkan pancaran cahaya terang yang singkat secara tiba-tiba, seperti daripada kamera atau peranti.
Contoh
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1kamera2instrumen optik (cth. teleskop, mikroskop, teropong)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaแฟลชวาบflɛ̂ɛt-wâapแฟลชวาบflɛ̂ɛt-wâap1pancaran tiba-tiba; kilatan2memancar secara tiba-tibaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaครั้งkrángครั้งkráng1kali; kejadian; peristiwa2penjodoh bilangan kekerapan atau kejadianตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempohถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ที่มืดtîi-mʉ̂ʉtที่มืดtîi-mʉ̂ʉttempat gelap; kegelapan
Kamera saya memancarkan denyar sekali semasa mengambil gambar dalam gelap.
3 contoh lagiPapar kurang
Sebaik sahaja dia menekan pengatup, telefon itu memancarkan denyar dengan terang.
Sesetengah lampu hadapan kereta berkelip seketika untuk memberi amaran kepada pejalan kaki.
ระหว่างrá-wàangคอนเสิร์ตkon sèrtไฟเวทีfai way-teeแฟลชfláetถี่ๆtèe tèeจนjonต้องdtôngหลับตาlàp dtaaเพราะpráwแสบตาsàep dtaa
Semasa konsert itu, lampu pentas berkelip dengan pantas, menyebabkan saya menutup mata kerana ia terlalu terang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan ฟล, konsonan pertama ฟ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
flɛ̂ɛt
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |