เต้

dtê

Maksud

1Kata NamaB1

payudara; buah dada (basahan)

Payudara; biasa digunakan dalam pertuturan tidak rasmi atau basahan.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanน้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangนมnomนมnom1susu2payudara; buah dada (tidak formal)3tenusu; bersusu (digunakan sebelum kata nama)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เต้าdtâoเต้าdtâo1payudara2ambing; puting haiwan3pencedok; gayung; sukatan (tradisional)4penjodoh bilangan: payudara; puting; pencedok/gayung (tradisional)ซ้ายsáaiซ้ายsáai1kiri (sisi/arah)2kiri (di sebelah kiri)3ke kiri4sayap kiri; berhaluan kiriเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarน้ำนมnáam nomน้ำนมnáam nomsusu ibu; susuมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1lebih banyak; lebih besar bilangannya2lebih (kata keterangan perbandingan)
Dia berkata supaya membiarkan bayi menyusu dari payudara kiri kerana susu mengalir lebih banyak.
2Kata NamaC1

acuan; blok (untuk membentuk) [serantau/klasik]

Blok atau acuan yang digunakan untuk membentuk atau membuat sesuatu (penggunaan serantau atau lama).

Contoh

ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpânpengarca; pembuat modelใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เต้dtêเต้dtê1payudara; buah dada (basahan)2acuan; blok (untuk membentuk) [serantau/klasik]ดินเผาdin păoดินเผาdin păo1tembikar tanah; terakota (bahan/objek)2diperbuat daripada tanah liat bakar; tembikar tanahเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4acuan5edisi; cetakan6corak; reka bentukหล่อlòหล่อlò1menuang ke dalam acuan; membentuk (logam/bahan)2menuang air dalam upacara restu atau berkat3hebat; bergaya (slanga)4kacak; tampan (lelaki)อิฐìtอิฐìt1bata (blok binaan)2kerja bata; pertukangan bataเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ก้อนgônก้อนgôn1ketul; gumpal2nodul; benjolan (perubatan)3penjodoh bilangan: ketulมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2gred; tahap; skala3bersaiz...; sedemikian rupa4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahapเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1menjadi sama2sama; jumlah/saiz yang sama
Tukang periuk menggunakan acuan blok tanah liat untuk menuang bata supaya setiap kepingan mempunyai saiz yang sama.

Perkataan Berkaitan