ช่างทอง
châang-tɔɔngMaksud
1Kata NamaB1
tukang emas
Orang yang membuat dan membaiki barang-barang yang diperbuat daripada emas, seperti barang kemas.
Contoh
อาชีพaa-chîipอาชีพaa-chîip1pekerjaan; profesion; kerjaya2profesional; dilakukan untuk mencari nafkahของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniช่างทองchâang-tɔɔngช่างทองchâang-tɔɔngtukang emas
Pekerjaan bapa saya ialah tukang emas.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya perlu membawa cincin ini kepada tukang emas untuk diubah saiznya.
ร้านนั้นráan-nánมีmiiช่างทองchâang-tɔɔngฝีมือดีfǐi-mʉʉ-diiเขาkǎoสามารถsǎa-mâatทำtamเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpตามdtaamแบบbɛ̀ɛpที่tîiเราraoต้องการdtɔ̂ng-gaanได้dâai
Kedai itu mempunyai tukang emas yang mahir; dia boleh membuat barang kemas mengikut reka bentuk yang kita mahukan.
การทำgaan-tamลวดลายไทยlûuat-laai-taiที่tîiสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔnบนbonสร้อยทองsɔ̂ɔi-tɔɔngต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngช่างทองchâang-tɔɔngที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanสูงsǔungเท่านั้นtâo-nán
Menghasilkan corak Thai yang rumit pada rantai emas memerlukan kemahiran tukang emas yang sangat berpengalaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
châang
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiattukang; mekanik; juruteknikBahagian 1
+
ช่างทองchâang-tɔɔngช่างทองchâang-tɔɔngtukang emastukang emasPerkataan