อิฐ
ìtMaksud
1Kata NamaA2
bata (blok binaan)
blok keras yang dibuat daripada tanah liat yang dibakar atau bahan serupa, digunakan untuk membina dinding dan struktur
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: หลังหลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5PB: bangunan; rumah; strukturนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskanผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1dinding (bilik/bangunan)2dinding (anatomi/biologi)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaอิฐìtอิฐìtbata (blok binaan)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaแถบtɛ̀ɛpแถบtɛ̀ɛp1jalur; pita; palang2rantau; zon; kawasanดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1kuat; tegap2sihat; cergas
Rumah ini mempunyai dinding yang dibina sepenuhnya dengan bata; ia kelihatan kukuh.
7 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอิฐìtแบบbɛ̀ɛpก่อgɔ̀ɔโชว์chooช่วยให้chûuai-hâiผนังpà-nǎngสวยsǔuaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngฉาบchàap
Dia menjelaskan bahawa kerja bata terdedah menjadikan dinding itu menarik tanpa perlu dilepa.
วัดโบราณwát-boo-raanยังคงyang-kongมีmiiฐานtǎanอาคารaa-kaanที่tîiเป็นbpenอิฐìtอยู่yùuหลายlǎaiส่วนsùuan
Kuil purba itu masih mempunyai banyak bahagian asasnya yang diperbuat daripada kerja bata.
Dinding ini diperbuat daripada bata.
Tukang batu menyusun bata dalam barisan dan meratakan mortar di atasnya.
Rumah lama itu dibina sepenuhnya dengan bata merah yang dibakar.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉอิฐìtก้อนgɔ̂ɔnหนาnǎaเพื่อpʉ̂ʉaเสริมฐานรากsə̌əm-tǎan-râakให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngขึ้นkʉ̂n
Dia membeli bata tebal untuk mengukuhkan asas bangunan.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiอิฐìtสลับsà-làpลายlaaiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnและlɛ́เพิ่มpə̂əmมิติmí-dtìให้hâiตัวอาคารdtuua-aa-kaan
Arkitek itu memilih kerja bata bercorak untuk membantu menghilangkan haba dan menambah dimensi pada bangunan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ฐ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ìt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |