เยอะแยะ
yə́-yɛ́Maksud
1Kata SifatA1
banyak; melimpah
Wujud dalam bilangan atau jumlah yang besar; amat banyak.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaibunga; bunga-bungaanเยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́1banyak; melimpah2sangat banyak; dalam jumlah yang besar
Terdapat banyak bunga di dalam taman.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mempunyai banyak mainan.
Terdapat banyak sekali ikan di laut.
Hujung minggu ini, terdapat banyak aktiviti untuk dilakukan.
2Kata KeteranganA2
sangat banyak; dalam jumlah yang besar
Pada tahap yang besar atau dalam kuantiti yang banyak (cth. เยอะแยะไปหมดเยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòtbanyak sekali; terlalu banyak (percakapan) 'merata-rata tempat').
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)เยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́1banyak; melimpah2sangat banyak; dalam jumlah yang besar
Ada banyak sangat kerja sekolah hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia mempunyai banyak sangat perkara untuk dirisaukan; semuanya bersepah-sepah.
Mengapakah masalah anda kelihatan begitu membebankan?
บนbonโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiเอกสารèek-gà-sǎanวางwaangกองgɔɔngอยู่yùuเยอะแยะyə́-yɛ́จนjonไม่มีmâi-miiที่ว่างtîi-wâang
Di atas mejanya, terdapat kertas yang bertimbun di merata-rata tempat sehingga tiada ruang yang tinggal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yə́
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เยอะyə́เยอะyə́1banyak2banyak; jauh lebih (bahasa percakapan)3berlebihan; terlalu banyakbanyakBahagian 1
+
เยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́banyak; melimpahbanyak; melimpahPerkataan