อือ(euu)
Maksud
1Kata SeruA2
[!] ya; uh-huh (perakuan bersahaja)
Bunyi tidak formal yang digunakan untuk menunjukkan persetujuan, perakuan, atau bahawa seseorang itu sedang mendengar.
2Kata SeruB1
[!] ugh; keluhan (keengganan atau rasa tidak puas hati)
Bunyi, yang selalunya dipanjangkan, digunakan untuk menyatakan keengganan, rasa tidak puas hati, atau rungutan.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1membuat kerja rumah2membuat persediaan; membuat kajianได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; sudah siap; sudah bolehนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)อือeuuอือeuu1[!] ya; uh-huh (perakuan bersahaja)2[!] ugh; keluhan (keengganan atau rasa tidak puas hati)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1sebentar; tunggu sekejap2sekejap; sebentarได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Ibu: Pergi buat kerja sekolah kamu sekarang. Anak: Ugh... bolehkah saya bermain sekejap lagi?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อื้อๆêu êuอื้อๆêu êuuh-huh; mm-hmm
uh-huh; mm-hmm
อืมeumอืมeumhmm; um; mm (berfikir atau mengakui)
hmm; um; mm (berfikir atau mengakui)
เออoeเออoe1[!] ya; aha; betul2[!] uh; um; er3[!] oh!; oh ya
- [!] ya; aha; betul
- [!] uh; um; er
- [!] oh!; oh ya
เออออer orเออออer or1ikut sahaja; bersetuju separuh hati; mengiyakan segala-galanya2ya; ya lah (tanda bersetuju)
- ikut sahaja; bersetuju separuh hati; mengiyakan segala-galanya
- ya; ya lah (tanda bersetuju)