สรุปว่า(sà-rùp wâa)
Maksud
1Kata HubungB1
kesimpulannya; secara ringkas
Frasa yang digunakan untuk memulakan ringkasan atau kesimpulan; kesimpulannya; secara ringkas.
Contoh
คุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)นานมากnaan mâakนานมากnaan mâakuntuk masa yang sangat lamaสรุปว่าsà-rùp wâaสรุปว่าsà-rùp wâakesimpulannya; secara ringkasเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (wilayah)2Pulau Phuket; Bandar Phuket
Kami berbual lama. Kesimpulannya, kami akan pergi melancong ke Phuket.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โดยสรุปdohy sà-rùpโดยสรุปdohy sà-rùpringkasnya; kesimpulannya
ringkasnya; kesimpulannya
สรุปคือsà-rùp keuสรุปคือsà-rùp keukesimpulannya; secara ringkas
kesimpulannya; secara ringkas
สรุปนะsà-rùp náสรุปนะsà-rùp nájadi; kesimpulannya (tidak rasmi)
jadi; kesimpulannya (tidak rasmi)
ขอสรุปkŏr sà-rùpขอสรุปkŏr sà-rùpizinkan saya merumuskan; kesimpulannya
izinkan saya merumuskan; kesimpulannya
Pecahan Perkataan
+
สรุปว่าsà-rùp wâaสรุปว่าsà-rùp wâakesimpulannya; secara ringkas