ละมัง(lá-mang)

Maksud

1Kata NamaA2

besen cucian; tab

Bekas terbuka yang besar untuk mencuci atau menampung air, seperti besen atau tab.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเติมdtermเติมdterm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)ละมังlá-mangละมังlá-mang1besen cucian; tab2saya rasa; mungkin (sopan, kuno)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâa[untuk] membasuh pakaian; mendobi
Ibu mengisi besen dengan air untuk mencuci pakaian.
2Kata PartikelB2

saya rasa; mungkin (sopan, kuno)

Zarah akhir ayat yang sopan dan agak klasik untuk menyatakan andaian sementara, serupa dengan 'saya rasa', 'mungkin', atau 'barangkali'.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirคงจะkong jàคงจะkong jàmungkin; barangkali; saya rasaตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1petang; awal malam2pada waktu petangละมังlá-mangละมังlá-mang1besen cucian; tab2saya rasa; mungkin (sopan, kuno)
Mungkin akan hujan petang ini, agaknya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2menggugurkan; meninggalkan; melangkau3partikel pelembut/topik4setiap; per (lisan)Bahagian 1
+
มังmangมังmang1mungkin; agaknya (partikel basahan)2veg-; vegetarian (singkatan daripada มังสวิรัติ)Bahagian 2
ละมังlá-mangละมังlá-mangbesen cucian; tab