เข้าร่วม
kâo rûuam
Maksud
1Kata NamaB1
menyertai; mengambil bahagian; menghadiri
menjadi sebahagian daripada aktiviti, acara, mesyuarat, kumpulan, atau projek; menyertai atau mengambil bahagian
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktiviti; acaraกีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕetemasya sukan sekolah dengan pasukan berwarnaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Esok, saya akan menyertai acara hari sukan sekolah.
2Kata NamaB2
menyertai sebagai ahli/pihak; turut serta
memasuki sesebuah organisasi, perikatan, persetujuan, atau perjanjian sebagai ahli atau penandatangan
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptamat pengajian; bergraduasiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaกองทัพอากาศgong-táp aa-gàatกองทัพอากาศgong-táp aa-gàattentera udara
Selepas tamat pengajian, dia memutuskan untuk menyertai tentera udara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฮ่วมhûuamฮ่วมhûuam1bersama-sama; secara usaha sama (Isan/Lao)2menyertai; mengambil bahagian (Isan/Lao)
- bersama-sama; secara usaha sama (Isan/Lao)
- menyertai; mengambil bahagian (Isan/Lao)
ร่วมrûuamร่วมrûuam1[to] join; participate2together; jointly3joint; shared; mutual
- [to] join; participate
- together; jointly
- joint; shared; mutual
ร่วมด้วยrûuam dûuaiร่วมด้วยrûuam dûuai1menyertai; mengambil bahagian; terlibat2bersama; bersama-sama dengan; juga
- menyertai; mengambil bahagian; terlibat
- bersama; bersama-sama dengan; juga
สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp1menyumbang; turut menyokong2bantuan tambahan; dana/sokongan tambahan
- menyumbang; turut menyokong
- bantuan tambahan; dana/sokongan tambahan
จอยjoiจอยjoi1alat kawalan permainan; kayu bedik (tidak rasmi)2menyertai; mengambil bahagian (tidak rasmi)3Joy (nama wanita)
- alat kawalan permainan; kayu bedik (tidak rasmi)
- menyertai; mengambil bahagian (tidak rasmi)
- Joy (nama wanita)
Pecahan Perkataan
+
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuammenyertai; mengambil bahagian; menghadiri