บังลม

bang lom

Maksud

1Kata NamaB1

penghadang angin; cermin penahan angin

Penghadang atau skrin yang menghalang angin; cth., penghadang angin atau cermin penahan angin kecil pada motosikal atau basikal.

Contoh

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1penjodoh bilangan: คัน2motosikalของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokบังลมbang lomบังลมbang lom1penghadang angin; cermin penahan angin2menghalang angin
Motosikal saya tidak mempunyai penghadang angin.
2Kata NamaB1

menghalang angin

Bertindak sebagai penghadang terhadap angin; melindungi daripada angin.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1berdiri lurus; berdiri tegak2berdiri sedia (kawad/arahan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkanเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongบังลมbang lomบังลมbang lom1penghadang angin; cermin penahan angin2menghalang anginให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)
Berdiri di sini, saya akan bantu melindungi awak daripada angin.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บังbangบังbang1menghalang; menutupi; mengaburkan2melindungi; menjadi perisai (dengan menutupi)3tabir; peneduh; penutup (kata nama, sastera/arkaik)4panggilan hormat Muslim (pengaruh Melayu)menghalang, menutupi, atau merintangi laluan supaya sesuatu tidak dapat dilihat atau dicapaiBahagian 1
+
ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungudara yang bergerak secara semula jadiBahagian 2
บังลมbang lomบังลมbang lompenghadang angin; cermin penahan angin