ปราการ
bpraa-gaanMaksud
1Kata NamaB1
tembok pertahanan; benteng; kubu pertahanan
Tembok atau benteng yang dibina untuk pertahanan, khususnya di sekeliling bandar atau kubu.
Contoh
เมืองเก่าmʉʉang-gàoเมืองเก่าmʉʉang-gàobandar lama; kawasan bersejarahมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1tembok pertahanan; benteng; kubu pertahanan2perisai/perlindungan (kiasan)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)หินhǐnหินhǐn1batu2kerikil; batu kecil3sukar; susah (kiasan)ล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔp1mengelilingi; mengepung2mengelilingi; melingkari
Bandar lama itu dikelilingi oleh benteng batu.
3 contoh lagiPapar kurang
กองทัพgɔɔng-tápตั้งค่ายdtâng-kâaiหลังlǎngปราการbpraa-gaanคูน้ำkuu-náamและlɛ́ด่านdàanไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaชะลอchá-lɔɔศัตรูsàt-dtruu
Tentera itu berkhemah di belakang parit dan pertahanan kayu untuk melambatkan musuh.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganซ่อมsɔ̂mปราการbpraa-gaanหน้าประตูnâa-bprà-dtuuเมืองmʉʉangก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngฤดูrʉ́-duuสงครามsǒng-kraam
Penduduk kampung membantu membaiki pertahanan di pintu gerbang bandar sebelum musim perang.
ตัวdtuuaป้อมbpɔ̂mซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปราการbpraa-gaanหลักlàkถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiรับrápแรงปะทะrɛɛng-bpà-táของkɔ̌ɔngปืนใหญ่bpʉʉn-yàiและlɛ́มีmiiทางลับtaang-lápเชื่อมchʉ̂ʉamไปยังbpai-yangคูน้ำkuu-náam
Menara utama, iaitu kubu kuat utama, telah direka untuk menahan tembakan meriam dan mempunyai lorong rahsia yang menghubungkan ke parit.
2Kata NamaB2
perisai/perlindungan (kiasan)
Seseorang atau sesuatu yang sangat melindungi atau mempertahankan dalam erti kata kiasan.
Contoh
ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1kejujuran; integriti2kesetiaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1tembok pertahanan; benteng; kubu pertahanan2perisai/perlindungan (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai1kepercayaan; keyakinan2keyakinan politikในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1hubungan; pertalian (orang/kumpulan)2kaitan; perkaitan; korelasi (benda/data)3hubungan matematik
Kejujuran adalah benteng kepercayaan dalam sesebuah perhubungan.
3 contoh lagiPapar kurang
ชุมชนchum-chonเข้มแข็งkêm-kɛ̌ngคือkʉʉปราการbpraa-gaanสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiพยุงpá-yungสังคมsǎng-komในnaiยามวิกฤตyaam-wí-grìt
Komuniti yang kuat adalah benteng penting yang menyokong masyarakat pada masa krisis.
สื่อsʉ̀ʉอิสระìt-sà-ràทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenปราการbpraa-gaanคุ้มครองkúm-krɔɔngประชาชนbprà-chaa-chonจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบิดเบือนbìt-bʉʉan
Media bebas berfungsi sebagai benteng yang melindungi orang awam daripada maklumat salah.
หลักนิติธรรมlàk-ní-dtì-tamต้องdtɔ̂ngเป็นbpenปราการbpraa-gaanสุดท้ายsùt-táaiที่tîiยับยั้งyáp-yángอำนาจam-nâatที่tîiใช้cháiอย่างyàangมิชอบmí-chɔ̂ɔp
Kedaulatan undang-undang mestilah menjadi benteng terakhir yang menyekat penyalahgunaan kuasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bpraa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |