ดั้ม

dâm

Maksud

1Kata NamaB1

lori jongket (tidak rasmi; singkatan)

Singkatan tidak rasmi untuk lori jongket: lori dengan ruang muatan yang boleh disengetkan untuk memunggah bahan.

Contoh

ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiนั่นnânนั่นnân1itu (di sana)2di sana; ke sanaสิsìสิsì1akan (bahasa Isan)2partikel penegas (penyataan)3partikel gesaan/galakan (imperatif)รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilดั้มdâmดั้มdâm1lori jongket (tidak rasmi; singkatan)2kit model Gundam (singkatan tidak rasmi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเทหินtee-hǐnเทหินtee-hǐnmelambakkan/menuang batu; menabur kerikil (pembinaan)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahกระบะgrà-bàกระบะgrà-bà1dulang; besen cetek2ruang kargo pikap; trak pikap
Lihat! Lori jongket itu sedang menuang batu keluar dari baknya.
3 contoh lagi
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngขับkàpดั้มdâmไปส่งbpai-sòngหินhǐnที่ไซต์tîi-sáiงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangทุกวันtúk-wan
Dia perlu memandu lori jongket untuk menghantar batu ke tapak pembinaan setiap hari.
เสียงsĭiangรถrótดั้มdâmถอยหลังtŏi lăngดังdangเตือนdteuuanอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laaแถวๆtăeo-tăeoที่têeกำลังgam-langก่อสร้างgòr sâang
Bunyi bip lori jongket yang sedang mengundur kedengaran berterusan berhampiran kawasan pembinaan.
ถ้าtâaจะjàถมtǒmที่tîiให้hâiเสร็จsètในnaiอาทิตย์aa-títเดียวdiiaoคงkongต้องdtɔ̂ngจ้างjâangดั้มdâmมาmaaลงlongดินdinสักsàkสี่สิบsìi-sìpคันkan
Jika kita mahu menyiapkan kerja menambak tanah ini dalam masa satu minggu, kita mungkin perlu mengupah kira-kira empat puluh buah lori jongket untuk menurunkan tanah.
2Kata NamaB2

kit model Gundam (singkatan tidak rasmi)

Singkatan tidak rasmi dalam bahasa Thai untuk Gundam, terutamanya merujuk kepada kit model plastik.

Contoh

วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanสะพานเหล็กsà-paan-lèkสะพานเหล็กsà-paan-lèk1jambatan keluli/besi2Saphan Lek (nama tempat)หาซื้อhǎa-sʉ́ʉหาซื้อhǎa-sʉ́ʉ1mencari untuk membeli; cuba membeli2mendapatkan dengan membeli; membeliดั้มdâmดั้มdâm1lori jongket (tidak rasmi; singkatan)2kit model Gundam (singkatan tidak rasmi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1meneruskan; menyambung2per; setiap (kadar/unit)3menyambung; menghubungkan4menawar; tawar-menawar5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbaharui; melanjutkan
Cuti ini, saya merancang untuk pergi ke Saphan Lek untuk mencari model Gundam baharu untuk dipasang.
3 contoh lagi
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnสะสมsà-sǒmดั้มdâmเยอะมากyə́-mâakจนjonเต็มตู้dtem-dtûuโชว์chooไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo
Kawan saya mengumpul begitu banyak model Gundam sehingga almari pamerannya sudah penuh sepenuhnya.
การgaanจะjàทำสีtam-sǐiดั้มdâmให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaสวยsǔuaiสมจริงsǒm-jingต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàและlɛ́เวลาwee-laaพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Mengecat model Gundam supaya kelihatan cantik dan realistik memerlukan kemahiran dan masa yang banyak.
นักสะสมnák-sà-sǒmบางคนbaang-konนิยมní-yomดั้มdâmเวอร์ชันwəə-chânลิมิเต็ดเอดิชันlí-mí-dtèt-ee-dì-chanที่tîiผลิตpà-lìtออกมาɔ̀ɔk-maaจำนวนjam-nuuanจำกัดjam-gàtและlɛ́มีmiiราคาraa-kaaสูงsǔung
Sesetengah pengumpul lebih menggemari model Gundam edisi terhad yang dihasilkan dalam bilangan yang sedikit dan mempunyai harga yang tinggi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Menurun

dâm

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan

2kit model Gundam (singkatan tidak rasmi)