สะพานเหล็ก
sà-paan lèk
Maksud
1Kata NamaA2
jambatan keluli/besi
jambatan yang dibina daripada keluli atau besi
Contoh
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk1jambatan keluli/besi2Saphan Lek (nama tempat)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintas2melangkau; mengabaikan3merentasi; seberang; melintang4melepasi; melebihi (masa/had)5merentas-; trans-; antara- (penggunaan awalan)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungai
Kampung ini mempunyai jambatan keluli untuk menyeberangi sungai.
2Kata Nama KhasB1
Saphan Lek (nama tempat)
nama khas untuk lokasi atau pasar tertentu di Thailand yang dikenali sebagai Saphan Lek
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เดินซื้อของdern séu kŏngเดินซื้อของdern séu kŏngmembeli-belah; berjalan beli barangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèk1jambatan keluli/besi2Saphan Lek (nama tempat)
Esok kami akan pergi membeli-belah di Saphan Lek.
Pecahan Perkataan
+
สะพานเหล็กsà-paan lèkสะพานเหล็กsà-paan lèkjambatan keluli/besi