จีไอ
jii-aiMaksud
1Kata NamaB2
askar Amerika; G.I.
askar Amerika (transliterasi akronim bahasa Inggeris G.I., sering digunakan dalam sejarah)
Contoh
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1dahulu; pada masa lalu; pada masa itu2zaman dahulu; masa lampauมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)จีไอjii-aiจีไอjii-ai1askar Amerika; G.I.2indeks glisemik; GIเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnberehat; bersantai; rehat seketikaในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1di bandar; pusat bandar2bandar; kawasan bandarพัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaaPattaya (bandar di Chonburi, Thailand)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Pada masa lalu, terdapat ramai tentera G.I. yang datang untuk berehat di bandar Pattaya.
3 contoh lagiPapar kurang
ตาdtaaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangทหารtá-hǎanจีไอjii-aiที่มาtîi-maaตั้งฐานdtâng-tǎanทัพtápในnaiจังหวัดอุดรธานีjang-wàt-ù-dɔɔn-taa-niiให้hâiฟังfang
Datuk saya pernah menceritakan kisah tentang tentera G.I. yang mendirikan pangkalan tentera di wilayah Udon Thani.
การเข้ามาgaan-kâo-maaของkɔ̌ɔngทหารtá-hǎanจีไอjii-aiในช่วงnai-chûuangสงครามsǒng-kraamเวียดนามwîiat-naamส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngไทยtaiในnaiยุคyúkนั้นnán
Ketibaan tentera G.I. semasa Perang Vietnam memberi kesan kepada budaya dan ekonomi Thailand pada era tersebut.
สินค้ามือสองsǐn-káa-mʉʉ-sɔ̌ɔngหลายอย่างlǎai-yàangที่tîiขายkǎaiในnaiตลาดdtà-làatนี้níiเป็นbpenของkɔ̌ɔngที่tîiตกทอดdtòk-tɔ̂ɔtมาจากmaa-jàakยุคyúkทหารtá-hǎanจีไอjii-ai
Banyak barangan terpakai yang dijual di pasar ini adalah barangan yang diwarisi dari era G.I.
2Kata NamaB2
indeks glisemik; GI
ukuran tentang seberapa cepat makanan yang mengandungi karbohidrat meningkatkan paras gula dalam darah (singkatan bagi indeks glisemik)
Contoh
ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2nilai; nilai berangka3nilai; kepentingan4nilai wang5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis secara mesra, terutama untuk jawapan, tanda penerimaan dan ucapan terima kasih tidak rasmi.จีไอjii-aiจีไอjii-ai1askar Amerika; G.I.2indeks glisemik; GIบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaberkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawaอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคาร์โบไฮเดรตkaa-boo-hai-drèetคาร์โบไฮเดรตkaa-boo-hai-drèet1karbohidrat (nutrien)2karbohidrat (kelas kimia)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]น้ำตาลในเลือดnám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatน้ำตาลในเลือดnám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatgula dalam darah; glukosa darahเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaเร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segeraแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi1berapa banyak; sejauh mana2tidak kira betapa ... (corak ayat)
Indeks glisemik menunjukkan seberapa cepat makanan yang mengandungi karbohidrat meningkatkan paras gula dalam darah.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnเลือกข้าวlʉ̂ʉak-kâaoกล้องglɔ̂ngแทนtɛɛnข้าวขาวkâao-kǎaoเพราะprɔ́ข้าวกล้องkâao-glɔ̂ngมักmákมีค่าmii-kâaจีไอjii-aiต่ำกว่าdtàm-gwàa
Saya memilih beras perang berbanding beras putih kerana beras perang biasanya mempunyai indeks glisemik yang lebih rendah.
แม้mɛ́ɛอาหารaa-hǎanจะมีjà-miiค่าkâaจีไอjii-aiต่ำdtàmก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaจะjàกินได้gin-dâaiไม่จำกัดmâi-jam-gàtเพราะprɔ́ปริมาณbpà-rí-maanที่กินtîi-ginยังyangมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat
Walaupun sesuatu makanan mempunyai indeks glisemik yang rendah, itu tidak bermakna anda boleh memakannya tanpa had, kerana saiz hidangan masih mempengaruhi paras gula dalam darah.
ค่าkâaจีไอjii-aiของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanชนิดchá-nítเดียวกันdiiao-ganอาจàatต่างกันdtàang-ganตามdtaamวิธีwí-tiiปรุงbprungจึงjʉngควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaวิธีwí-tiiเตรียมdtriiamอาaaหารด้วยhǎan-dûuaiเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat
Indeks glisemik makanan yang sama boleh berbeza bergantung pada cara ia dimasak, jadi kaedah penyediaan juga patut dipertimbangkan ketika mengawal paras gula dalam darah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
จีไอjii-aiจีไอjii-aiaskar Amerika; G.I.askar Amerika; G.I.Perkataan