คาร์โบไฮเดรต(kaa-boh-hai-drèt)
Maksud
1Kata NamaB1
karbohidrat (nutrien)
Nutrien utama yang terdapat dalam makanan seperti nasi, roti, buah-buahan, dan gula yang membekalkan tenaga untuk badan.
Contoh
ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiและláeและláedan (kata hubung)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangrotiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1karbohidrat (nutrien)2karbohidrat (kelas kimia)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1tenaga (bekalan kuasa; bahan api)2daya hidup; kecergasan3tenaga (fizik)
Nasi dan roti mempunyai karbohidrat yang membekalkan tenaga.
2Kata NamaB2
karbohidrat (kelas kimia)
Sebatian organik karbon, hidrogen, dan oksigen (cth. gula, kanji, selulosa), selalunya dengan nisbah hidrogen dan oksigen 2:1.
Contoh
คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1karbohidrat (nutrien)2karbohidrat (kelas kimia)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiterdiri daripadaคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1karbon (unsur, C)2pelepasan karbon; jejak karbon (secara metonimi)3kertas karbon (lama); salinan karbonไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeenhidrogen (H, unsur 1)และláeและláedan (kata hubung)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuannisbah; perkadaranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeenhidrogen (H, unsur 1)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetap2ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnya1เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1seperti; serupa; sama dengan2seolah-olah; seakan-akanน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)
Karbohidrat terdiri daripada karbon, hidrogen, dan oksigen, dengan nisbah hidrogen kepada oksigen 2:1, sama seperti air.