กัดต่อย(gàt dtòi)
Maksud
1Kata KerjaA2
menggigit atau menyengat (haiwan/serangga)
Menyerang dengan menggigit atau menyengat (digunakan untuk serangga atau haiwan).
Contoh
มดmótมดmótsemutกัดต่อยgàt dtòiกัดต่อยgàt dtòi1menggigit atau menyengat (haiwan/serangga)2menggigit/menyengat (atributif)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Seekor semut sedang menggigit kaki saya.
2Kata SifatB1
menggigit/menyengat (atributif)
Mampu menggigit atau menyengat; digunakan secara atributif untuk menerangkan haiwan atau serangga.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakพกยาpók yaaพกยาpók yaamembawa ubatทาtaaทาtaa1salut; cat (permukaan)2sapu; ratakan (bahan)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanแมลงmà-laengแมลงmà-laengserangga; pepijatกัดต่อยgàt dtòiกัดต่อยgàt dtòi1menggigit atau menyengat (haiwan/serangga)2menggigit/menyengat (atributif)ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1pergi bersama; menemani [seseorang]2juga; serta3pada masa yang sama; serentak4untuk dikira/disertakan (masukkan saya sekali)
Kita harus membawa ubat penghalau serangga yang menggigit/menyengat bersama kita.
Pecahan Perkataan
+
กัดต่อยgàt dtòiกัดต่อยgàt dtòimenggigit atau menyengat (haiwan/serangga)