รังมด
rang mót
Maksud
1Kata NamaA2
sarang semut
Sarang semut: struktur yang dibina dan didiami oleh semut, selalunya di bawah tanah, di dalam pasir, di bawah batu, di dalam kayu reput, atau di dalam bangunan.
Contoh
มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรังมดrang mótรังมดrang mót1sarang semut2busut semut; pintu sarangอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kawalan [seseorang/sesuatu]3berada di selatan [sesuatu tempat]ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Terdapat sarang semut di bawah pokok itu.
2Kata NamaB1
busut semut; pintu sarang
Busut atau struktur timbul yang kelihatan sebagai sebahagian daripada sarang semut, seperti laluan masuk/keluar di atas tanah.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เหยียบรังyìiap rangเหยียบรังyìiap rang1memijak sarang2(simpulan bahasa) mencari fasal; menceroboh kawasan seseorangมดmótมดmótantนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Berhati-hati, jangan pijak busut semut itu.
Pecahan Perkataan
+
รังมดrang mótรังมดrang mótsarang semut