กริ๊บ
gríp
Maksud
1Kata NamaB1
serba baharu; kemas; sempurna
serba baharu, kemas, atau dalam keadaan sempurna; segak (slanga).
Contoh
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)กริ๊บgrípกริ๊บgríp1serba baharu; kemas; sempurna2sunyi sepiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Sepasang kasut baharu awak sangat bergaya.
2Kata NamaB1
sunyi sepi
sunyi sepi; tanpa sebarang bunyi atau reaksi (slanga).
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâoberjalan masuk; masuk dengan berjalan kakiห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianbilik darjahทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเงียบngîiapเงียบngîiap1senyap; sunyi2sunyi (tempat/masa)3berdiam diri; menjadi senyap4membisu; mendiamkan diri (tidak membalas)กริ๊บgrípกริ๊บgríp1serba baharu; kemas; sempurna2sunyi sepi
Apabila guru masuk ke dalam bilik darjah, semua orang menjadi senyap sunyi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใหม่เอี่ยมmài ìiamใหม่เอี่ยมmài ìiamserba baharu
serba baharu
เนี๊ยบníiapเนี๊ยบníiap1teliti; cerewet (tentang kekemasan)2dibuat dengan baik; rapi (pakaian/barangan)3kemas; rapi (penampilan)
- teliti; cerewet (tentang kekemasan)
- dibuat dengan baik; rapi (pakaian/barangan)
- kemas; rapi (penampilan)
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; persis (tidak formal)2dengan tepat; kena tepat (tidak formal)
- tepat; persis (tidak formal)
- dengan tepat; kena tepat (tidak formal)