กราฟิกส์(graa-fík)
Maksud
1Kata NamaB1
grafik; imej visual atau reka bentuk
Imej visual atau reka bentuk yang digunakan dalam media seperti laman web, permainan, video, atau cetakan; selalunya dicipta atau ditunjukkan oleh komputer.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)รูปrôopรูปrôop1patung; imej arca; figura2susuk tubuh; bentuk badan3bentuk; rupa4bentuk tatabahasa5gambar; foto; imejกราฟิกส์graa-fíkกราฟิกส์graa-fík1grafik; imej visual atau reka bentuk2grafik; bidang reka bentuk grafik/grafik komputerสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1melaporkan; memaklumkan secara rasmi2laporan (dokumen/keterangan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Saya mahu meletakkan beberapa grafik yang cantik dalam laporan saya.
7 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtôngจ้างjâangคนkonมาmaaออกแบบòk bàepกราฟิกส์graa-fíkสำหรับsăm-ràpโพสต์póhtลงlongโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Kami perlu mengupah seseorang untuk mereka bentuk grafik bagi hantaran media sosial syarikat.
สไลด์นำเสนองานsà-lái nam sà-nĕr ngaanของkŏngคุณkunจะjàดูdooน่าสนใจnâa sŏn jaiขึ้นkêunมากmâakถ้าtâaเพิ่มpêrmกราฟิกส์graa-fíkเข้าไปkâo bpai
Slaid pembentangan anda akan menjadi lebih menarik jika anda menambah beberapa grafik.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiกราฟิกส์graa-fíkที่เหมาะสมtêe mò-sŏmมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngแบรนด์braenให้hâiเป็นที่จดจำbpen têe jòt jam
Memilih grafik yang sesuai adalah penting untuk membina identiti jenama yang mudah diingati.
Permainan ini sangat menyeronokkan dan grafiknya juga cantik.
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănเก่าgàoแล้วláeoเลยloieต้องdtôngปรับbpràpกราฟิกส์graa-fíkในnaiเกมgaymให้hâiเป็นbpenระดับต่ำrá-dàp dtàmสุดsùt
Komputer saya sudah lama, jadi saya perlu melaraskan grafik dalam permainan ke tetapan paling rendah.
วิดีโอเกมwí-dee-oh gehmสมัยใหม่sà-măi màiมีmeeกราฟิกส์graa-fíkที่têeสมจริงsŏm jingจนjonบางครั้งbaang krángก็gâwแยกไม่ออกyâek mâi òkจากjàakภาพยนตร์pâap-pá-yon
Permainan video moden mempunyai grafik yang sangat realistik sehingga kadangkala ia tidak dapat dibezakan daripada filem.
การ์ดจอgáat joรุ่นใหม่rûn màiสามารถsăa-mâatประมวลผลbprà-muuan pŏnกราฟิกส์graa-fíkที่têeมีmeeความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungและláeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างyàangลื่นไหลlêun lăi
Kad grafik baharu boleh memproses grafik beresolusi tinggi dan kompleks dengan lancar.
2Kata NamaB2
grafik; bidang reka bentuk grafik/grafik komputer
Bidang kajian atau kerja mencipta kandungan visual, termasuk reka bentuk grafik dan grafik komputer.
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrmenyambung pelajaran; meneruskan pengajianด้านdâanด้านdâan1ke arah; pada bahagian2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4sisi; muka (permukaan)5kematu; keras; kusamกราฟิกส์graa-fíkกราฟิกส์graa-fík1grafik; imej visual atau reka bentuk2grafik; bidang reka bentuk grafik/grafik komputerที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Adik lelaki saya mahu menyambung pengajiannya dalam bidang grafik di universiti.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoทำงานtam ngaanในnaiสายsăaiกราฟิกส์graa-fíkมานานmaa naanกว่าgwàaสิบsìpปีbpeeแล้วláeoและláeมีmeeผลงานpŏn ngaanเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkมากมายmâak maai
Beliau telah bekerja dalam bidang grafik selama lebih sepuluh tahun dan mempunyai banyak karya yang terkenal.
อาชีพaa-chêepในnaiสายงานsăai ngaanกราฟิกส์graa-fíkจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănและláeทักษะták-sàการใช้gaan cháiโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr
Kerjaya dalam bidang grafik memerlukan kedua-dua kreativiti dan kemahiran dalam perisian komputer.
ตลาดงานdtà-làat ngaanด้านdâanกราฟิกส์graa-fíkมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâakคนkonที่จะtêe jàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaฝีมือfĕe meuตัวเองdtuua engอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Pasaran kerja bagi bidang grafik sangat kompetitif; mereka yang ingin berjaya mesti sentiasa meningkatkan kemahiran mereka.