자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#8001
งมงาย
ngom-ngaai

미신적인; 맹신하는; 현혹된

순위#8002
เอาลง
ao-long

내리다, 낮추다

순위#8003
เล็กลง
lék-long

작아지다; 줄어들다

순위#8004
แก้ที
gɛ̂ɛ-tii

보복하다; 앙갚음하다

순위#8005
บัดนี้
bàt-níi

지금, 현재 (격식체/문어체)

순위#8006
เขี่ย
kìia

가볍게 튕겨내다; 살짝 밀어내다

순위#8007
ต่ออายุ
dtɔ̀ɔ-aa-yú

[어떤 것]을 갱신하다; 유효 기간을 연장하다

순위#8008
วิ่งหนี
wîng-nǐi

도망치다, 달아나다

순위#8009
สืบสวน
sʉ̀ʉp-sǔuan

수사하다, 조사하다

순위#8010
ว่ากันว่า
wâa-gan-wâa

~라고 한다; ~라는 말이 있다

순위#8011
ตั้งใจว่า
dtâng-jai-wâa

~할 작정이다; ~할 계획이다

순위#8012
รอบสุดท้าย
rɔ̂ɔp-sùt-táai

최종 라운드; 마지막 라운드

순위#8013
เอ๋อ
ə̌ə

멍한; 얼빠진; 제정신이 아닌

순위#8014
โป่ง
bpòong

불룩해지다, 부풀어 오르다

순위#8015
ไม่ได้เรื่อง
mâi-dâai-rʉ̂ʉang

쓸모없는; 형편없는; 무능한

순위#8016
คุณหญิง
kun-yǐng

쿤잉(태국 여성 존칭)

순위#8017
จิตตก
jìt-dtòk

우울한; 낙담한

순위#8018
แอบดู
ɛ̀ɛp-duu

훔쳐보다; 엿보다

순위#8019
บทประพันธ์
bòt-bprà-pan

문학 작품, 창작물, 시

순위#8020
ตกหลุมรัก
dtòk-lǔm-rák

(~와) 사랑에 빠지다

순위#8021
คาแรคเตอร์
kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂ə

캐릭터 (이야기나 게임 속 등장인물)

순위#8022
คมนาคม
ká-má-naa-kom

교통; 운수; 통신 (격식)

순위#8023
ตากล้อง
dtaa-glɔ̂ng

(구어) 사진작가

순위#8024
บังคับใช้
bang-káp-chái

시행하다; 집행하다; 발효시키다

순위#8025
สายลม
sǎai-lom

바람; 산들바람

순위#8026
หลุดไป
lùt-bpai

떨어지다; 달아나다

순위#8027
เป็นพิธี
bpen-pí-tii

형식적으로; 겉치레로

순위#8028
สมัครใจ
sà-màk-jai

자발적인

순위#8029
เปิดหน้า
bpə̀ət-nâa

공개적으로 자신을 드러내다; 입장을 밝히다

순위#8030
โลหะ
loo-hà

금속

순위#8031
สติ๊กเกอร์
sà-dtík-gə̂ə

스티커; 데칼

순위#8032
สรรพากร
sǎn-paa-gɔɔn

국세청 (태국)

순위#8033
กลอย
glɔɔi

야생 참마 (Dioscorea hispida)

순위#8034
ลอยๆ
loi loi

둥둥; 떠다니는

순위#8035
ภาคภูมิ
pâak-puum

자랑스러운; 당당한

순위#8036
เทศบาล
têet-sà-baan

지방 자치 단체, 시 당국

순위#8037
ชุมพร
chum-pɔɔn

춤폰주

순위#8038
คาถา
kaa-tǎa

주문, 주술

순위#8039
เยื่อ
yʉ̂ʉa

막; 얇은 조직층

순위#8040
บูท
bùut

부스; 가판대

순위#8041
เจ้าแม่
jâao-mɛ̂ɛ

여신; 여성 수호령

순위#8042
นอนมา
nɔɔn-maa

승리가 확실하다; 당선이 확실하다

순위#8043
รถเข็น
rót-kěn

손수레; 카트

순위#8044
เอ๋ย
yěe

감탄/시적 어조사

순위#8045
ครั้น
krán

할 때; 하고 나면; 하자마자

순위#8046
ลงพื้น
long-pʉ́ʉn

땅이나 바닥으로 내려오다; 착지하다

순위#8047
ข้อมูลส่วนตัว
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuua

개인 정보

순위#8048
เงินบาท
ngən-bàat

태국 바트 (THB); 바트화

순위#8049
ความชื้น
kwaam-chʉ́ʉn

습도 (공기)

순위#8050
ไว้วางใจ
wái-waang-jai

신뢰하다; 확신을 갖다; 의지하다

순위#8051
ความถี่
kwaam-tìi

빈도; 발생률

순위#8052
หวด
hùuat

대나무 찜기 (찹쌀용)

순위#8053
เต้าหู้
dtâo-hûu

두부

순위#8054
บางกอก
baang-gɔ̀ɔk

방콕의 전통 태국 명칭

순위#8055
เนื่องใน
nʉ̂ʉang-nai

~를 맞이하여, ~를 즈음하여

순위#8056
ความมัน
kwaam-man

유분기; 번들거림

순위#8057
หน้าม้า
nâa-máa

앞머리

순위#8058
ไปก่อนนะ
bpai-gɔ̀ɔn-ná

나 갈게; 먼저 가볼게

순위#8059
แอปเปิ้ล
ɛ́p-bpə̂n

사과 (과일)

순위#8060
ร้ายกาจ
ráai-gàat

사악한; 악의적인; 잔인한

순위#8061
วางขาย
waang-kǎai

판매를 시작하다; 내다 팔다

순위#8062
ขว้าง
kwâang

던지다

순위#8063
จัดฟัน
jàt-fan

치아를 교정하다; 치아 교정을 받다; 교정기를 끼다

순위#8064
หรูหรา
rǔu-rǎa

호화로운; 고급스러운

순위#8065
แตร
dtrɛɛ

차량 경적

순위#8066
การเกษตร
gaan-gà-sèet

농업; 농사

순위#8067
ตรงไปตรงมา
dtrong-bpai-dtrong-maa

솔직한; 숨김없는

순위#8068
ฟูจิ
fuu-jì

후지산

순위#8069
มาไกล
maa-glai

큰 발전을 이루다; 많이 발전하다

순위#8070
ปรัชญา
bpràt-yaa

철학 (지도 원리)

순위#8071
ดำเนินเรื่อง
dam-nəən-rʉ̂ʉang

줄거리를 전개하다; 이야기를 진행하다

순위#8072
ฟาย
faai

바보; 얼간이 (속어, 비하적)

순위#8073
เชื้อโรค
chʉ́ʉa-rôok

병원체; 병균

순위#8074
ลดหย่อน
lót-yɔ̀ɔn

완화하다; 경감하다; 줄이다

순위#8075
ชนบท
chon-ná-bòt

시골; 농촌 지역

순위#8076
สูท
sùut

정장 (재킷과 바지/치마)

순위#8077
ต้องอดทน
dtɔ̂ng-òt-ton

인내해야 한다; 견뎌야 한다

순위#8078
ชิ่ง
chîng

도망치다; 슬쩍 빠져나가다; 따돌리다

순위#8079
หมดตัว
mòt-dtuua

빈털터리가 되다; 모든 것을 잃다

순위#8080
ซุ้ม
súm

아치; 캐노피

순위#8081
เพิ่มมากขึ้น
pə̂əm-mâak-kʉ̂n

증가하다; 늘어나다

순위#8082
การแต่งตัว
gaan-dtɛ̀ng-dtuua

옷 입기, 착장

순위#8083
เชื้อสาย
chʉ́ʉa-sǎai

혈통; 가계; 계통

순위#8084
ปิดบัง
bpìt-bang

숨기다, 감추다

순위#8085
เกิร์ล
gəən

소녀; 여자

순위#8086
จัดเป็น
jàt-bpen

~로 간주되다; ~로 여겨지다; ~에 해당하다

순위#8087
สูงที่สุด
sǔung-tîi-sùt

가장 키가 큰; 가장 높은

순위#8088
นิรันดร
ní-ran-dɔɔn

영원한; 무한한

순위#8089
ย้อนเวลา
yɔ́ɔn-wee-laa

과거로 돌아가다; 시간 여행을 하다

순위#8090
ตะลึง
dtà-lʉng

깜짝 놀란, 아연실색한

순위#8091
มหาด
má-hàat

(고어) 왕의 시종; 내관

순위#8092
การก่อสร้าง
gaan-gɔ̀ɔ-sâang

건설 (과정)

순위#8093
ปรับขึ้น
bpràp-kʉ̂n

인상하다; 올리다

순위#8094
เสิร์ช
sə̀ət

인터넷으로 검색하다

순위#8095
ขอลา
kɔ̌ɔ-laa

휴가를 요청하다

순위#8096
ใกล้กับ
glâi-gàp

~의 근처에, ~와 가까운

순위#8097
ทางขวา
taang-kwǎa

오른쪽; 우측

순위#8098
เล็กไป
lék-bpai

너무 작다

순위#8099
เจ้าพระยา
jâao-prá-yaa

짜오프라야강 (태국)

순위#8100
ฟังก์
fang

펑크 (음악 장르)