ขว้าง
kwâang의미
1동사A2
던지다
무언가를 주로 힘껏 또는 멀리 던지다.
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어리다; 아직 다 자라지 않다3어린 사람 (비격식)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ขว้างkwâangขว้างkwâang던지다ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔn공 (스포츠 및 게임용)ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi주러 가다, 전달하러 가다เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
저 아이는 친구에게 공을 던집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพี่ชายpîi-chaaiขว้างkwâangก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnข้ามkâamลำธารlam-taanได้dâaiไกลglaiมากmâak
어제 형은 개울 너머로 돌을 아주 멀리 던졌습니다.
창문에 딱딱한 물건을 던지지 마세요. 깨질 수도 있습니다.
นักnákกีฬาซ้อมgee-laa sómขว้างจักรkwâang jàkหลายlăaiครั้งkrángเพื่อpêuuaปรับมุมbpràp mumและláeแรงส่งraeng sòngให้hâiเหมาะสมmòr sŏm
그 선수는 각도와 힘을 적절하게 조절하기 위해 원반을 던지는 연습을 여러 번 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스자음군자음군 ขว에서는 첫 자음 ข이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
kwâang
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |