สูงที่สุด(sŏong têe sùt)

의미

1형용사A2

가장 키가 큰; 가장 높은

(건물, 나무, 사람 등) 다른 것들과 비교하여 높이나 키가 가장 큰

예문

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것สูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt1가장 키가 큰; 가장 높은2가장 높은; 최고의; 최대의ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1실내에서; 집 안에서2가정의; 집에서의 (수식어)
우리 형은 집에서 키가 가장 큽니다.
2형용사B1

가장 높은; 최고의; 최대의

수준, 가치, 순위, 정도, 또는 고도가 가장 큰; 도달 가능하거나 기록된 최대치의

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòp시험 점수; 시험 성적สูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt1가장 키가 큰; 가장 높은2가장 높은; 최고의; 최대의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방
그는 반에서 시험 성적이 가장 높았습니다.

단어 분석

สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로파트 1
+
ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내파트 2
สูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt가장 키가 큰; 가장 높은