자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#6001
วงใน
wong-nai

안쪽 원; 안쪽 고리

순위#6002
ตื้น
dtʉ̂ʉn

얕은

순위#6003
ก้าน
gâan

줄기; 대 (식물학)

순위#6004
ตกอยู่
dtòk-yùu

(상태/상황에) 처하다; 빠지게 되다

순위#6005
อวัยวะ
à-wai-yá-wá

기관; 신체 부위

순위#6006
พระยา
prá-yaa

귀족 칭호 (역사적 태국)

순위#6007
เสียสละ
sǐia-sà-là

희생하다; 이타적으로 행동하다

순위#6008
ตอนท้าย
dtɔɔn-táai

끝, 마지막 부분

순위#6009
แม่ๆ
mâe mâe

엄마! (부르는 소리)

순위#6010
สภาพแวดล้อม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

환경; 주변 상황; 여건

순위#6011
อดใจ
òt-jai

자제하다; 참다

순위#6012
คนจน
kon-jon

가난한 사람; 빈곤층

순위#6013
ตรัง
dtrang

뜨랑 (태국 남부의 주)

순위#6014
เกร็ง
greng

긴장하다; (근육을) 경직시키다

순위#6015
ซุง
sung

통나무; 나무줄기 (큰 조각)

순위#6016
ปราการ
bpraa-gaan

방어벽; 성벽; 방어 시설

순위#6017
แคว
kɛɛo

지류; 강의 갈래

순위#6018
คืนดี
kʉʉn-dii

화해하다

순위#6019
ครึ่งหลัง
krʉ̂ng-lǎng

후반전 (스포츠)

순위#6020
เจียว
jiiao

바삭하고 향긋해질 때까지 튀기다

순위#6021
แมนเชสเตอร์
mɛɛn-chêet-dtə̂ə

맨체스터 (잉글랜드의 도시)

순위#6022
การประชุม
gaan-bprà-chum

회의; 협의회; 집회

순위#6023
เล่นน้ำ
lên-náam

물놀이하다, 물장구치다

순위#6024
พอกัน
pɔɔ-gan

똑같다 (주로 부정적)

순위#6025
ผุด
pùt

솟아오르다; 불쑥 나타나다

순위#6026
ใจร้าย
jai-ráai

잔인한; 못된

순위#6027
ซูม
suum

줌하다; 확대/축소하다

순위#6028
ถอยหลัง
tɔ̌ɔi-lǎng

뒤로 가다; 후진하다; 후퇴하다

순위#6029
เขมร
kà-měen

크메르인; 캄보디아인

순위#6030
ทำกำไร
tam-gam-rai

이윤을 남기다; 수익을 내다

순위#6031
คำเดียว
kam-diiao

한 단어; 단 한 마디

순위#6032
ในเครือ
nai-krʉʉa

[~와] 제휴된; 계열사의

순위#6033
ไปไหนมาไหน
bpai-nǎi-maa-nǎi

외출하다; 돌아다니다

순위#6034
ทำประกัน
tam-bprà-gan

보험에 가입하다

순위#6035
ไม่ยอมให้
mâi-yɔɔm-hâi

[누군가]가 [무언가]를 하지 못하게 하다; [무언가]를 허용하지 않다

순위#6036
เรื่องมาก
rʉ̂ʉang-mâak

까다로운; 유난스러운

순위#6037
ออโต
ɔɔ-dtoo

자동의

순위#6038
สั่งสอน
sàng-sɔ̌ɔn

가르치다; 지도하다; 훈계하다

순위#6039
จุดหมาย
jùt-mǎai

목적지, 도착지

순위#6040
สอดคล้อง
sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

~에 부합하다; 일치하다

순위#6041
น้ำใส
náam-sǎi

맑고 투명한 물

순위#6042
เงินฝาก
ngən-fàak

예금; 저축

순위#6043
ไม่ยุ่ง
mâi-yûng

바쁘지 않음

순위#6044
คุ้นๆ
kún-kún

어렴풋이 낯익은

순위#6045
ริ้น
rín

각다귀; 깔따구; 모래파리

순위#6046
ความสงบ
kwaam-sà-ngòp

평온; 평정

순위#6047
ช่วยหน่อย
chûuai-nɔ̀i

도와주세요

순위#6048
การสนับสนุน
gaan-sà-nàp-sà-nǔn

지원; 원조; 후원

순위#6049
จู่ๆ
jòo jòo

갑자기; 돌연히

순위#6050
เล็กๆน้อยๆ
lék lék nói nói

약간; 조금

순위#6051
หลับตา
làp-dtaa

눈을 감다

순위#6052
ฝากไว้
fàak-wái

맡기다, 위탁하다

순위#6053
ปฏิบัติการ
bpà-dtì-bàt-gaan

작전; 임무; 작업; 연산 (컴퓨팅)

순위#6054
สมเหตุสมผล
sǒm-hèet-sǒm-pǒn

합리적인, 타당한

순위#6055
ล้มเหลว
lóm-lěeo

실패하다

순위#6056
มีแฟนแล้ว
mii-fɛɛn-lɛ́ɛo

이미 애인이 있다; 임자가 있다

순위#6057
ด้านนอก
dâan-nɔ̂ɔk

바깥에; 야외에서; 외부에

순위#6058
อุดรธานี
ù-dɔɔn-taa-nii

우돈타니 (태국 북동부의 주)

순위#6059
ความเคลื่อนไหว
kwaam-klʉ̂ʉan-wǎi

움직임; 이동

순위#6060
บุรีรัมย์
bù-rii-ram

부리람 (주; 도시)

순위#6061
ทางการเมือง
taang-gaan-mʉʉang

정치적인

순위#6062
คุณป้า
kun-bpâa

이모, 고모, 백모 (부모보다 연상; 존칭)

순위#6063
สลาก
sà-làak

복권 (특히 정부 발행 복권)

순위#6064
คู่จิ้น
kûu-jîn

팬들이 엮는 가상 커플

순위#6065
ปี่
bpìi

리드 피리; 리드 관악기

순위#6066
การโทร
gaan-too

전화 걸기; 통화

순위#6067
คว่ำ
kwâm

엎어 놓다; 뒤집다

순위#6068
คำนึง
kam-nʉng

고려하다; 참작하다; 유념하다

순위#6069
ห่างไกล
hàang-glai

먼, 멀리 떨어진, 외딴

순위#6070
แสดงความเห็น
sà-dɛɛng-kwaam-hěn

의견을 표현하다; 논평하다

순위#6071
ร้านกาแฟ
ráan-gaa-fɛɛ

커피숍; 카페

순위#6072
ช่วยด้วย
chûuai-dûuai

도와주세요!; 살려주세요!

순위#6073
ฉีดวัคซีน
chìit-wák-siin

백신을 접종하다; 백신을 맞다

순위#6074
บุพ
bùp

이전의; 먼저의 (문어)

순위#6075
สะใภ้
sà-pái

며느리

순위#6076
โค้ด
kóot

코드 (식별자)

순위#6077
นอบ
nɔ̂ɔp

굴복하다; 공손히 복종하다

순위#6078
กระสุน
grà-sǔn

총알; 탄약

순위#6079
ให้โชค
hâi-chôok

행운을 가져다주다

순위#6080
ฟอก
fɔ̂ɔk

표백하다; 하얗게 하다

순위#6081
เป็นอย่างยิ่ง
bpen-yàang-yîng

지극히; 매우

순위#6082
ดังที่
dang-tîi

~처럼; ~와 같이

순위#6083
อุทยาน
ùt-tá-yaan

공원

순위#6084
วันพรุ่งนี้
wan-prûng-níi

내일 (오늘의 다음 날)

순위#6085
ที่ไหนได้
tîi-nǎi-dâai

알고 보니; 그런데 실제로는 (예상과 반대)

순위#6086
ร่าย
râai

(시나 주문을) 읊다, 낭송하다

순위#6087
พ่าย
pâai

패배하다; 지다 (격식/문어)

순위#6088
ช่วงบ่าย
chûuang-bàai

오후

순위#6089
ไม่เหมาะสม
mâi-mɔ̀-sǒm

부적절한; 부적합한

순위#6090
เนม
neem

이름을 뜻하는 비격식 영어 차용어

순위#6091
แย่กว่า
yɛ̂ɛ-gwàa

더 나쁘다

순위#6092
เก๋ง
gěeng

선실; 폐쇄형 승객 공간

순위#6093
ร่อน
rɔ̂ɔn

활공하다; 미끄러지듯 날다

순위#6094
โปรไฟล์
bproo-fai

프로필 (사용자 계정)

순위#6095
ค่าเสียหาย
kâa-sǐia-hǎai

피해액; 손해액

순위#6096
ความรุนแรง
kwaam-run-rɛɛng

폭력

순위#6097
ดำเนินงาน
dam-nəən-ngaan

수행하다; 실행하다; 운영하다 (업무/프로젝트)

순위#6098
ค่าเงิน
kâa-ngən

환율; 교환 비율

순위#6099
ค่าปรับ
kâa-bpràp

벌금, 과태료 (법적/행정적 제재)

순위#6100
อย่างเต็มที่
yàang-dtem-tîi

완전히, 최대한으로, 전심전력으로