결과로 돌아가기
ช่วยหน่อย
(chûuai nòi)
▶
의미
1
명사
A1
도와주세요
'도와주세요'처럼 정중하게 도움을 요청하는 표현.
예문
อันนี้
an née
อันนี้
an née
이것 (화자 가까이 있는 것)
หนัก
nàk
หนัก
nàk
1
무거운 (무게)
2
힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)
3
심하게; 엄하게; 몹시
4
심각한; 심한
มาก
mâak
มาก
mâak
1
매우; 대단히
2
많은; 다수의
3
많이; 크게
ช่วยหน่อย
chûuai nòi
ช่วยหน่อย
chûuai nòi
도와주세요
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
정중한 조사 (남성 화자)
2
응답/대답 조사
▶
이거 너무 무거워요. 좀 도와주세요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ช่วยที
chûuai tee
ช่วยที
chûuai tee
도와주세요!
도와주세요!
ซ่อยข่อยแหน่
sôi kòi nàe
ซ่อยข่อยแหน่
sôi kòi nàe
저 좀 도와주세요; 도와줘
저 좀 도와주세요; 도와줘
단어 분석
ช่วย
chûuai
ช่วย
chûuai
1
부디, ~해 주세요 (정중한 요청)
2
구하다, 구조하다
3
돕다, 거들다
파트 1
+
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
약간; 조금
2
공손하게 하는 조사 (요청)
파트 2
ช่วยหน่อย
chûuai nòi
ช่วยหน่อย
chûuai nòi
도와주세요