เป็นอย่างยิ่ง(bpen yàang yîng)
의미
1부사B1
지극히; 매우
대단히 높은 정도로; 극도로; 매우 (격식/문어체).
예문
ทางเราtaang raoทางเราtaang rao저희; 우리 측 (격식/비즈니스)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] 감사합니다; 고맙습니다2(~에 대해) (~에게) 감사하다ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng지극히; 매우สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1도움; 지원; 원조2원조 (공식적/조직적); 지원 서비스
도움을 주셔서 대단히 감사합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak대단히, 매우, 몹시
대단히, 매우, 몹시
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîng극도로; 대단히; 지극히
극도로; 대단히; 지극히
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng매우; 대단히; 극도로
매우; 대단히; 극도로
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1대단히; 매우 크게 (격식)2최대; 최고; 많아야
- 대단히; 매우 크게 (격식)
- 최대; 최고; 많아야
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat극도로; 지극히; 최고조로
극도로; 지극히; 최고조로
단어 분석
+
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng지극히; 매우