ไม่ยุ่ง
mâi yûng
의미
1형용사A2
바쁘지 않음
바쁘지 않음; 한가함.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไม่ยุ่งmâi yûngไม่ยุ่งmâi yûng1바쁘지 않음2관여하지 않다; 상관하지 않다
오늘은 바쁘지 않아요.
2동사B1
관여하지 않다; 상관하지 않다
(누군가 또는 무언가에) 관여하지 않다; 상관하지 않다.
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไม่ยุ่งmâi yûngไม่ยุ่งmâi yûng1바쁘지 않음2관여하지 않다; 상관하지 않다ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1~보다 더 나은2~하는 편이 낫다; ~하자 (제안 및 결정)
이건 그 사람의 일이에요. 우리가 관여하지 않는 게 좋겠어요.
관련 단어
단어 분석
+
ไม่ยุ่งmâi yûngไม่ยุ่งmâi yûng바쁘지 않음