เรื่องมาก(rêuuang mâak)
의미
1형용사B1
까다로운; 유난스러운
까다롭거나 변덕스러운, 또는 맞추기 힘든; 단순한 일을 복잡하게 만드는
예문
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명เรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâak까다로운; 유난스러운เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
제 여동생은 식성이 까다로워요. 채소를 전혀 안 먹거든요.
관련 단어
비슷한 의미
จู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìkจู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìk까다로운; 트집 잡는; 잔소리하는
까다로운; 트집 잡는; 잔소리하는
เอาใจยากao jai yâakเอาใจยากao jai yâak비위를 맞추기 힘든; 까다로운
비위를 맞추기 힘든; 까다로운
ช่างเลือกchâang lêuuakช่างเลือกchâang lêuuak까다로운
까다로운
จุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1까다로운; 유난스러운2자질구레한; 사소한3잔소리하다; 까다롭게 굴다
- 까다로운; 유난스러운
- 자질구레한; 사소한
- 잔소리하다; 까다롭게 굴다
จู้จี้jôo jêeจู้จี้jôo jêe1까다로운, 잔소리가 심한2잔소리하다, 흠잡다
- 까다로운, 잔소리가 심한
- 잔소리하다, 흠잡다
단어 분석
+
เรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâak까다로운; 유난스러운