เล็กๆน้อยๆ(lék lék nói nói)
의미
1부사A2
약간; 조금
적은 정도로; 적은 양으로.
2형용사B1
작은; 사소한; 하찮은
작거나 사소하거나 중요하지 않은 것.
예문
มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1문제; 이슈2질문; 논제เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1작은; 사소한; 하찮은2사소한 것들; 잡동사니3약간; 조금ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
그냥 사소한 문제일 뿐이니 걱정하지 마세요.
3명사B1
사소한 것들; 잡동사니
작고 잡다한 물건들이나 세부 사항.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1작은; 사소한; 하찮은2사소한 것들; 잡동사니3약간; 조금เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâan집에 들어가다, 집에 들어오다
나는 집에 필요한 자잘한 물건들을 사러 시장에 갔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói약간; 조금