อุทยาน(ùt-tá-yaan)
의미
1명사B1
공원
일반 공원이나 조경된 정원; 종종 공원의 공식 명칭에 사용됨
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên산책하러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1공원2국립공원ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1강변; 강둑2강가에; 강을 따라 (장소를 나타내는 표현)
내일 우리는 강변 공원으로 산책을 갈 것입니다.
2명사B1
국립공원
정부 기관이 관리하며, 자연 보존 및 대중의 휴양을 목적으로 지정된 자연 보호 구역
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1국립공원2국립공원 (공식 명칭)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รัฐrátรัฐrát1국가; 정부2공공 부문ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원คอยkoiคอยkoi1(~을) 기다리다2계속해서 (~하다)3대기하다; 준비되다แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1추천하다; 권하다2조언하다, 지도하다3브리핑하다, 사전 안내를 하다4소개하다เส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaเส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàa등산로; 탐방로
작년에 저는 정부가 관리하는 국립공원에 갔는데, 그곳에서 직원들이 하이킹 코스를 안내해 주었습니다.