ไบแอส

bai-ɛ̀ɛt

의미

1명사B2

편향, 구조적 편향, 바이어스

불공평한 선호나 편견; 결과를 참값에서 벗어나게 만드는 구조적 경향 (예: 통계적, 측정적, 알고리즘적 편향); 전자 공학에서 동작점을 설정하기 위해 가해지는 일정한 직류 전압이나 전류

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다ไบแอสbai-ɛ̀ɛtไบแอสbai-ɛ̀ɛt1편향, 구조적 편향, 바이어스2편향되게 하다, 왜곡하다, 바이어스를 가하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การเลือกgaan-lʉ̂ʉakการเลือกgaan-lʉ̂ʉak1선택; 고르기2선택; 결정된 사항คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다เข้าทำงานkâo-tam-ngaanเข้าทำงานkâo-tam-ngaan1출근하다; (하루) 업무를 시작하다2새 직장에서 일을 시작하다; 취업하다
사람을 채용할 때 편향에 주의해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ข่าวkàaoจากjàakสำนักsǎm-nákนี้níiมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtชัดเจนchát-jeenมากmâak
이 언론사의 뉴스는 편향성이 매우 뚜렷합니다.
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtทางสถิติtaang-sà-tì-dtìซึ่งsʉ̂ngอาจàatทำtamให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-lápไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
이 연구는 통계적 편향이 있어 결과의 신뢰성을 떨어뜨릴 수 있다는 비판을 받았습니다.
การตระหนักgaan-dtrà-nàkถึงtʉ̌ngไบแอสbai-ɛ̀ɛtส่วนตัวsùuan-dtuuaเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkสู่sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiเป็นกลางbpen-glaangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
개인적인 편견을 인식하는 것은 더 중립적인 의사결정을 향한 첫걸음입니다.
2동사C1

편향되게 하다, 왜곡하다, 바이어스를 가하다

불공평하거나 구조적인 방식으로 영향을 미치다; 결과나 판단을 왜곡하는 경향을 끌어들이다; 전자 공학에서 동작점을 설정하기 위해 직류 전압이나 전류를 가하다

예문

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ลำเอียงlam-iiangลำเอียงlam-iiang1편향된; 편파적인; 불공평한2편향되다; 편애하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1더; 더 많이2~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)3초과하다; ~보다 크다/많다ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao우리 팀
상사가 우리 팀보다 저 팀을 더 편애하는 것 같아요.
3개의 예문 더 보기
สื่อsʉ̀ʉบางbaangสำนักsǎm-nákพยายามpá-yaa-yaamไบแอสbai-ɛ̀ɛtความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonด้วยdûuaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงpiiangด้านdâanเดียวdiiao
일부 언론 매체는 정보의 한쪽 면만 제시함으로써 여론을 편향시키려 합니다.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอาจàatถูกtùukไบแอสbai-ɛ̀ɛtโดยdooiไม่mâiเจตนาjèet-dtà-naaให้hâiแสดงsà-dɛɛngเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสร้างความแตกแยกsâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-chái
소셜 미디어 알고리즘은 사용자 참여를 높이기 위해 의도치 않게 분열적인 콘텐츠를 보여주도록 편향될 수 있습니다.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangไม่ให้mâi-hâiประสบการณ์bprà-sòp-gaanในอดีตnai-à-dìitมาmaaไบแอสbai-ɛ̀ɛtการประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanใหม่mài
프로젝트 매니저로서 과거의 경험이 새로운 프로젝트에 대한 위험 평가를 편향시키지 않도록 주의해야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

bai

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——