โม่(mô)
의미
1명사B1
제분기; 분쇄기; 맷돌
곡물이나 다른 재료를 빻거나 부수는 데 사용되는, 맷돌이나 금속 부품이 있는 장치 또는 기계; 또한 빻는 데 사용되는 둥근 돌
예문
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiao국수 가게, 국수 전문점โบราณboh-raanโบราณboh-raan1전통적인; 구식의2고대에; 옛날에3고대의; 옛날의ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]โม่môโม่mô1제분기; 분쇄기; 맷돌2빻다; 갈다หินhĭnหินhĭn1돌; 바위2자갈; 작은 돌3어려운; 힘든 (비유적)บดbòtบดbòt1갈다; 빻다; 분쇄하다2으깨다; 찧어서 반죽으로 만들다3으깬; 간; 다진ถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng1땅콩 (식물/씨앗)2땅콩 (식재료)เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
그 오래된 국수 가게는 여전히 매일 아침 땅콩을 갈기 위해 맷돌을 사용한다.
2동사B1
빻다; 갈다
특히 제분기나 분쇄기를 사용하여 어떤 것을 더 작은 조각이나 가루로 부수거나 빻는 것
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โม่môโม่mô1제분기; 분쇄기; 맷돌2빻다; 갈다ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1밀가루; 전분 (요리용)2반죽 (구어)3파우더 (미용; 탤크)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해นำไปnam bpaiนำไปnam bpai가져가다; 데려가다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리
그는 디저트를 만들기 위해 쌀을 빻아 가루로 만들었습니다.