อีแร้ง
ee ráeng
의미
1명사B1
독수리 (청소 조류)
동물의 사체를 먹고 사는 커다란 청소 맹금류; 독수리 (대머리수리)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다อีแร้งee ráengอีแร้งee ráeng1독수리 (청소 조류)2약탈적인; 남을 착취하는 사람ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)เกาะgòrเกาะgòr1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4정박하다, 배를 대다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai나뭇가지
나뭇가지에 커다란 독수리가 앉아 있는 것을 보았습니다.
2명사B2
약탈적인; 남을 착취하는 사람
다른 사람의 불행이나 약점을 무자비하게 이용하는 사람; 기회주의자 (비유적, 주로 경멸적)
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1파산하다; 파산 선고를 받다2파산한; 지급 불능의ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พวกpûuakพวกpûuak1무리, 집단, 종류2~들 (복수형 접두사)3우리, 당신들, 그들 (대명사/이름 앞 복수형)4그 사람들 (주로 경멸적)5파벌, 패거리, 도당อีแร้งee ráengอีแร้งee ráeng1독수리 (청소 조류)2약탈적인; 남을 착취하는 사람จ้องjôngจ้องjông1응시하다; 빤히 쳐다보다2눈독 들이다; 노리다 (비유적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1사업, 기업2업무, 직무, 운영ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok값이 싼; 저렴한
회사가 파산한다는 소식이 들리자마자, 싼값에 사업을 인수하려는 독수리 같은 무리들이 기다리고 있었습니다.
단어 분석
+
อีแร้งee ráengอีแร้งee ráeng독수리 (청소 조류)