กิจการ
gìt-jà-gaan의미
1명사B1
사업, 기업
사업, 기업 혹은 상업적 기획; 상업적 또는 조직적 활동
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1사업, 기업2업무, 직무, 운영ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의ๆ-ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의
그의 가족은 시장에서 작은 커피숍 사업을 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlǎng-jàakเปิดกิจการbpə̀ət-gìt-jà-gaanได้dâaiหกhòkเดือนdʉʉanยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiเริ่มrə̂əmคงที่kong-tîiและlɛ́มีmiiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jam
운영 6개월 후, 사업 매출이 안정되기 시작했고 단골 고객을 확보했습니다.
นักลงทุนnák-long-tunสนใจsǒn-jaiร่วมrûuamทุนtunกับgàpกิจการgìt-jà-gaanที่tîiมีmiiโมเดลmoo-delรายได้raai-dâaiชัดเจนchát-jeenและlɛ́การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanต้นทุนdtôn-tunมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâap
투자자들은 명확한 수익 모델과 효율적인 비용 관리를 갖춘 기업과 파트너십을 맺는 데 관심이 있습니다.
2명사B2
업무, 직무, 운영
조직, 부서 또는 특정 분야의 활동, 업무, 운영; 행정 또는 공공 업무 (예: กิจการพลเรือน 민사 또는 대민 업무)
예문
หน่วยงานnùuai-ngaanหน่วยงานnùuai-ngaan1기관; 부처; 국2단위 부서 (조직의)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp1~을 책임지다2(~에 대해) 책임을 지다3~을 담당하다กิจgìtกิจgìt1의무; 임무 (격식)2업무; 사업; 활동(주로 합성어에서)การประชาสัมพันธ์gaan-bprà-chaa-sǎm-panการประชาสัมพันธ์gaan-bprà-chaa-sǎm-pan홍보; PRของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt주, 도 (태국의 행정 구역)ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것
이 기관은 해당 도의 홍보 및 소통 업무를 담당하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกำลังgam-langปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangกิจการgìt-jà-gaanด้านdâanบริการbor-rí-gaanปฐมภูมิbpà-tŏm-poomให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapยิ่งขึ้นyîng kêun
보건부는 일차 의료 운영 체계를 더 효율적으로 개선하기 위해 구조 조정을 진행하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กิจการ는 왜 กิด-จะ-การ로 읽을까요?
gìt-jà-gaan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -จ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gìt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan사업, 기업사업, 기업단어