กรด

gròt

의미

1명사B1

산 (화학)

양성자(H+)를 주거나 전자쌍을 받는 화학 물질; 일반적으로 pH가 7 미만이고 신맛이 나며, 염기 및 일부 금속과 반응함

예문

กรดgròtกรดgròt1산 (화학)2산성의 (환경/용액)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รสเปรี้ยวrót-bprîiaoรสเปรี้ยวrót-bprîiao신맛; 시큼함และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaa반응하다, 반응을 일으키다 (화학/생물)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เบสbèetเบสbèet1베이스 (저음; 베이스 음성)2베이스 기타; 베이스 (악기)3밑받침 / 기초 (지지대)4염기 (화학)5메이크업 베이스 / 프라이머
산은 신맛이 나고 염기와 반응합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiห้องhɔ̂ngแลบlɛ̂ɛpเราraoทดสอบtót-sɔ̀ɔpกรดgròtกับgàpโลหะloo-hàและlɛ́วัดค่าwát-kâapH
실험실에서 우리는 산과 금속의 반응을 테스트하고 pH를 측정했습니다.
กรดgròtสามารถsǎa-mâatบริจาคbɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnไปยังbpai-yangสารละลายsǎan-lá-laaiทำให้tam-hâiค่าkâapHลดลงlót-long
산은 용액에 양성자를 내어주어 pH를 낮출 수 있습니다.
ตามdtaamทฤษฎีบรอนสเตดtrít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèetลาวlaaoรีriiกรดgròtคือkʉʉผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnส่วนsùuanตามdtaamลูอิสluu-ìtกรดgròtคือkʉʉผู้รับpûu-rápคู่kûuอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
브뢴스테드-로리 이론에 따르면 산은 양성자를 내어주고, 루이스 이론에 따르면 산은 전자쌍을 받아들입니다.
2형용사B2

산성의 (환경/용액)

산의 성질을 가진; 산성을 띠는

예문

น้ำยาnáam-yaaน้ำยาnáam-yaa1용액, 액체 약품2능력, 수완 (속어)3정액(속어)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtความเป็นกรดkwaam-bpen-gròt산성, 산도สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한จึงjʉngจึงjʉng1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다สวมsǔuamสวมsǔuam1입다; 신다; 착용하다2끼우다; 씌우다; 꽂다3역할을 맡다ถุงมือtǔng-mʉʉถุงมือtǔng-mʉʉ장갑; 벙어리장갑; 손 보호용 덮개เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6열이 갑자기 나다; 열이 발작하다
이 용액은 산성이 매우 강하므로 취급할 때 장갑을 착용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ดินdinบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiออกกรดɔ̀ɔk-gròtทำให้tam-hâiพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítโตdtooยากyâak
이곳의 토양은 산성이라 일부 식물이 자라기 어렵습니다.
ถ้าtâaเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmมีmiiความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจะjàทำให้tam-hâiฟันfanสึกsʉ̀kได้dâaiง่ายngâai
음료가 너무 산성이면 치아가 쉽게 부식될 수 있습니다.
โลหะloo-hàบางชนิดbaang-chá-nítทนtonสภาพsà-pâapกรดgròtไม่ได้mâi-dâaiจึงjʉngต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
일부 금속은 산성 조건을 견디지 못하므로 적절한 재료를 선택해야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gròt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——