อะซูกิ
à-suu-gì의미
1명사B1
팥
팥. 동아시아 요리, 특히 달콤한 앙금이나 디저트에 널리 쓰이는 작고 붉은 갈색을 띤 콩.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoต้มdtômน้ำตาลnám-dtaanกับgàpถั่วtùuaอะซูกิà-suu-gìจนได้jon-dâaiถั่วหวานtùua-wǎanสำหรับsǎm-ràpทำtamขนมkà-nǒm
그는 설탕과 팥을 함께 졸여 디저트용 단팥을 만들었습니다.
ไอศกรีมai-sà-greemรสrótอะซูกิหอมà-soo-gì hŏmมันmanเหมาะกับmòr gàpการกินgaan ginกับgàpวาฟเฟิลwâap-foenร้อนrónๆ-
팥이 들어간 아이스크림은 풍미가 깊고 향긋하여 따뜻한 와플과 함께 먹기에 완벽합니다.
ในnaiครัวkruuaเอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔkถั่วtùuaอะซูกิà-suu-gìเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkของkɔ̌ɔngไส้หวานsâi-wǎanเช่นchênอังโกะang-gòที่tîiใช้cháiในnaiขนมkà-nǒmหลากlàakชนิดchá-nít
동아시아 주방에서 팥은 여러 디저트에 사용되는 앙코와 같은 달콤한 속 재료의 핵심 재료입니다.
2형용사B2
팥 (관련)
팥으로 만들거나 팥 맛이 나는 (예: 팥앙금).
예문
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)อะซูกิà-soo-gìอะซูกิà-soo-gì1팥2팥 (관련)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1컵; 작은 그릇2분류사: 컵; 작은 그릇; 트로피3트로피; 우승컵นี้néeนี้née1이2이것หวานwăanหวานwăan1달다 (맛)2사랑스럽다; 다정하다 (태도/외모)3로맨틱하다; 감상적이다4마모된; 뭉개진(나사산)พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 알맞은; 딱 충분한2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4꼭 맞다; 딱 알맞다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn냄새가 나다; 냄새를 풍기다ถั่วtùuaถั่วtùua1콩; 콩류2땅콩 (일상적 용법)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1부드러운; 순한; 옅은; 연한2약간; 부드럽게; 가볍게
이 팥 맛 아이스크림은 적당히 달콤하고 은은한 팥 향이 납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ขนมปังkà-nǒm-bpangใส้sâiครีมkriimอะซูกิà-suu-gìที่tîiร้านráanมุมmumซอยsɔɔiขายดีkǎai-diiมากmâakหมดmòtทุกtúkบ่ายbàai
길모퉁이 가게의 팥 크림 빵은 인기가 아주 많아서 매일 오후면 품절됩니다.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpพุดดิ้งนมpút-dîng-nomที่tîiราดrâatซอสsɔ́ɔtอะซูกิà-suu-gìเพราะprɔ́ความหวานมันkwaam-wǎan-manตัดกับdtàt-gàpความนุ่มkwaam-nûmของkɔ̌ɔngนมnomได้dâaiลงตัวlong-dtuua
저는 팥 소스를 얹은 우유 푸딩을 좋아하는데, 그 달콤하고 진한 맛이 푸딩의 부드러움과 완벽하게 어우러지기 때문입니다.
เชฟchéepปรับbpràpสูตรsùutโดรายากิdoo-raa-yaa-gìด้วยdûuaiไส้sâiอะซูกิà-suu-gìเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianทำให้tam-hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmและlɛ́ไม่mâiหวานเลี่ยนwǎan-lîian
셰프는 부드러운 팥 소를 사용해 도라야키 레시피를 조정하여, 맛이 조화롭고 지나치게 달지 않게 만들었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อะซูกิà-suu-gìอะซูกิà-suu-gì팥팥단어