ขายดี
kǎai-dii의미
1동사A2
잘 팔리다
지속적으로 대량으로 판매되다; 수요가 많다 (예: 이 제품은 잘 팔린다)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พรุ่งนี้prûng-níiคาดว่าkâat-wâaชุดว่ายน้ำchút-wâai-náamจะjàขายดีkǎai-diiเพราะprɔ́อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn
내일은 날씨가 더워서 수영복이 잘 팔릴 것으로 예상됩니다.
어제는 지역 과일이 아주 잘 팔려서 정오 전에 품절되었습니다.
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเมนูใหม่mee-nuu-màiออเดอร์ɔɔ-də̂əเข้ามาkâo-maaต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangและlɛ́ขายดีkǎai-diiตลอดสัปดาห์dtà-lɔ̀ɔt-sàp-daa
신메뉴 출시 이후 주문이 계속 들어오고 있으며 일주일 내내 잘 팔리고 있습니다.
2형용사A2
잘 팔리는; (판매가) 인기 있는
잘 팔리는; 구매자들에게 인기 있는
예문
ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm간식; 단것; 디저트รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ขายดีkǎai-diiขายดีkǎai-dii1잘 팔리다2잘 팔리는; (판매가) 인기 있는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
이 맛의 과자는 가게에서 아주 잘 팔립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
학기 초에는 캐릭터 무늬가 있는 공책이 특히 잘 팔립니다.
หลังรีlǎng-riiวิวwiuออกมาɔ̀ɔk-maaโทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นrûnนี้níiก็gɔ̂ขายดีkǎai-diiขึ้นkʉ̂nทันทีtan-tii
리뷰가 나온 후 이 휴대폰 모델은 즉시 더 잘 팔리기 시작했습니다.
เมนูใหม่mee-nuu-màiของkɔ̌ɔngร้านráanกลายเป็นglaai-bpenสินค้าขายดีsǐn-káa-kǎai-diiเพราะprɔ́รสชาติrót-châatเข้าถึงง่ายkâo-tʉ̌ng-ngâaiและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
그 식당의 신메뉴는 맛이 대중적이고 가격이 저렴해서 베스트셀러가 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kǎai
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขายดีkǎai-diiขายดีkǎai-dii잘 팔리다잘 팔리다단어